A continuación se presentan trece cartas a las que tuvo acceso Vicente Fidel López. Si bien no eran las originales, el autor consideró que eran lo suficientemente relevantes como para publicarlas en 1885. Aquí se ha transcripto también la nota preliminar de J. López de la publicación de 1945.
Buenos Aires, mayo de 1885
Publicamos con este título un legajo viejo de cartas que encontramos en el baúl de la parda Marcelina Orma. Las cartas no son evidentemente originales, sino copias de una misma letra, firmadas con simples iniciales, que llevan las fechas del 20 al 31 de mayo de 1810. Sigue leyendo
Carta dirigida por Buenaventura Arzac, a Mariano Orma
Buenos Aires, domingo 20 de mayo de 1810, a la 1 de la noche.
Mi querido M…(Mariano Orma?): Mando a escape al negro Joaquín, para que te vengas en el acto, de madrugada, trayéndonos algunos caballos ensillados. La mina está ya al reventar y empieza la jarana que andábamos buscando. Sigue leyendo
Carta dirigida por Juan Andrés Pueyrredón a Juan Florencio Terrada
San Isidro, 21 de mayo de 1810
Mi amado J. F. (1): Desde anoche estoy en grandes ansiedades. El negro Toribio vino del pueblito contándome que en el almacén de Rúa le habían dicho que del pueblo habían llamado urgentísimamente a don Cornelio para que tomase el gobierno, porque los criollos y la gente de los cuarteles habían avanzado a la plaza, habían deshecho el Cabildo y agarrado y muerto a Cisneros. Sigue leyendo
Buenos Aires, 21 de mayo de 1810
Amado J. A.: Recibí tu carta a las nueve y he demorado a tu negrito hasta este momento, que son las cinco, para poder decirte algo de efectivo sobre lo que está pasando. No extrañes no ver mi letra, porque me es materialmente imposible escribirte yo mismo.
Izquierda: El Virrey Baltazar Hidalgo de Cisneros fue nombrado por la Suprema Junta de Sevilla a cargo del virreinato del Plata en 1809.
Este cuartel es un infierno: todos me llaman; tengo que ir a diez casas a un mismo tiempo, y estar aquí de plantón, no sólo para mantener unida la tropa, y hacer citar a los que faltan, sino para contenerla a fin de que no haya desórdenes, y contestar y hablar con mil amigos que me buscan. Por eso le encargo a nuestro querido amigo Tagimán, que te diga lo que haya sabido hoy día. Ya sabes que es de letra menuda, y te escribirá con detención, porque te quiere mucho. Adiós.
J.F.T. Sigue leyendo
Buenos Aires, 21 de mayo de 1810
Vendedora callejera. Rio de la Plata.
Mi amado J. R. (1) : No creas que me haya olvidado del deber en que estoy de darte cuenta de lo que ha ocurrido desde el sábado hasta hoy. Como antes te dije, en la del sábado 19, que fue, como va ésta, por un chasque que hacemos a la Colonia con comunicaciones para Pino todo quedó pendiente (el 18) de la venida de Saavedra. Este llegó ese día de San Isidro: gran número de amigos y oficiales lo estábamos esperando en su casa. No lo dejamos bajar del caballo y lo trajimos al cuartel. Sigue leyendo
Carta dirigida por José Ignacio Rezábal a Don Julián S. de Agüero
Buenos Aires, 21 de mayo de 1810
Mi respetable señor cura: Me encuentro en muchas ansiedades y me he decidido a pedirle un consejo que me ilumine. Hoy he recibido una esquela del Cabildo convocándome «sin etiqueta y en clase de vecino para un Cabildo Abierto que con avenencia del señor virrey debe celebrarse mañana 22 del corriente, debiendo manifestar esta esquela a las tropas que guarnezcan las avenidas de la plaza para que se me permita pasar libremente». Sigue leyendo
Carta dirigida por Cosme Argerich a Juan Andrés Pueyrredón
Buenos Aires, 22 de mayo de 1810
Mi amado J. A. (1) : Son las dos de la mañana y yo debía haberte puesto día 23, en lugar de 22; pero estoy tan de prisa, que no tengo tiempo sino para decirte que la votación de hoy en el Cabildo Abierto ha sido espléndida, y la hemos ganado totalmente. Sigue leyendo
Carta dirigida por el doctor Julián Leiva al doctor Julián S. de Agüero
Buenos Aires, 23 de Mayo (reservada)
Amado tocayo: Ya verá usted que no tenía razón para estar tan horrorizado del abismo y disolución social a que marchábamos. E1 Cabildo lo ha salvado todo; y ha procedido con una entereza y con una prudencia ejemplares. Ayer, como usted sabe, quedó autorizado por el vecindario para subrogar en el mando al señor Cisneros Sigue leyendo
Carta firmada por José Darregueira
Buenos Aires, 23 de mayo de 1810
Querido compañero y paisano: Comprendo la ansiedad de su ánimo bien traducida en su billete. Hace como dos horas que nuestro M. (¿Moreno?) me mandó rogar que lo viese porque lo que tenía que decirme era muy urgente y muy grave. Fui al instante y lo encontré paseándose muy agitado de pared a pared, por su bufete y a puerta cerrada. Así que me vio me dijo: Sigue leyendo