{"id":13231,"date":"2017-08-29T20:15:07","date_gmt":"2017-08-29T23:15:07","guid":{"rendered":"https:\/\/adhilac.com.ar\/?p=13231"},"modified":"2017-08-29T20:15:07","modified_gmt":"2017-08-29T23:15:07","slug":"presionan-bancos-de-eeuu-x-venta-estatal-de-marihuana-en-uruguay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adhilac.com.ar\/?p=13231","title":{"rendered":"Presionan bancos de EEUU x venta estatal de marihuana en Uruguay"},"content":{"rendered":"
\n

A continuaci\u00f3n transcribimos este texto publicado en New York Times en espa\u00f1ol<\/em><\/p>\n

La marihuana se vend\u00eda como pan caliente en Uruguay, pero los bancos estadounidenses intervinieron<\/strong><\/p>\n

\n

Por\u00a0ERNESTO LONDO\u00d1O 28 de agosto de 2017<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n

Una fila el mes pasado afuera de una farmacia que vende marihuana legal en Montevideo, Uruguay.CreditMatilde Campodonico\/Associated Press<\/p><\/div>\n

Las farmacias que venden marihuana estaban haciendo un gran negocio.<\/p>\n

Despu\u00e9s de que Uruguay se convirti\u00f3 el mes pasado en el\u00a0primer pa\u00eds<\/a> en legalizar por completo la venta de marihuana con fines recreativos, algunas de las farmacias tuvieron problemas para cumplir con la demanda de los consumidores.<\/p>\n

Pero llegaron las cartas poco amistosas de parte de los bancos estadounidenses.<\/p>\n

Las cartas inmediatamente descontrolaron a los funcionarios de Uruguay que trataban de entender la Ley Patriota y otras leyes estadounidenses que podr\u00edan acabar con una parte esencial del nuevo mercado de la marihuana de Uruguay.<\/p>\n

Los bancos estadounidenses, entre ellos Bank of America, dijeron que dejar\u00edan de realizar negocios con los bancos de Uruguay que ofrezcan sus servicios a las venta de marihuana controlada por el Estado.<\/p>\n

\n

Con el temor de perder acceso al sistema bancario de Estados Unidos, los bancos uruguayos advirtieron durante las semanas pasadas a algunas de las farmacias que sus cuentas ser\u00edan cerradas, lo que podr\u00eda mandar una se\u00f1al de mayor indecisi\u00f3n internacional mientras otros pa\u00edses, incluido Canad\u00e1, planean legalizar la marihuana.<\/h3>\n<\/div>\n

\u201cNo podemos mantener una falsa esperanza\u201d, dijo esta semana a reporteros Tabar\u00e9 V\u00e1zquez, presidente de Uruguay, y agreg\u00f3 que su gobierno buscaba una soluci\u00f3n.<\/p>\n

Enfrentan los mismos retos que los negocios de la hierba han enfrentado en estados de Estados Unidos en los que se ha legalizado el cannabis medicinal y recreacional. Bajo la Ley Patriota, la cual fue aprobada semanas despu\u00e9s de los ataques del 11 de septiembre de 2001, es ilegal para las instituciones financieras de Estados Unidos hacer negocios con distribuidores de ciertas sustancias controladas, incluida la marihuana. Las medidas fueron dise\u00f1adas para frenar el lavado de dinero y el tr\u00e1fico de drogas.<\/p>\n

El gobierno de Obama indic\u00f3 en 2014 que era poco probable que los bancos enfrentaran sanciones por ofrecer servicios a los negocios de marihuana en estados donde la venta es legal, mientras las instituciones monitorearan las cuentas para buscar se\u00f1ales de lavado de dinero y se aseguraran de que sus clientes siguieran los lineamientos estatales. Esto permiti\u00f3 a algunos negocios de venta de marihuana conseguir cuentas bancarias en uniones de cr\u00e9dito, pero los grandes bancos se han mantenido lejos de la creciente industria de la marihuana, al concluir que la carga y los riesgos de hacer negocios con vendedores de marihuana no valen la pena.<\/p>\n

\u201cLos bancos son negocios y ellos pueden elegir con quienes quieren tener tratos\u201d, dijo Frank Robison, un abogado en Colorado que se especializa en la regulaci\u00f3n de la marihuana. \u201cDesde la perspectiva del sector bancario, la industria de la marihuana podr\u00eda ser percibida como una pulga en la espalda de un perro\u201d.<\/p>\n

Continue reading the main story<\/a>Foto<\/p>\n

\"\"<\/div>\n

Los bancos estadounidenses, entre ellos Bank of America, dijeron que dejar\u00edan de realizar negocios con los bancos de Uruguay que ofrezcan sus servicios a la venta de marihuana controlada por el Estado.CreditSpencer Platt\/Getty Images<\/p>\n

Varios negocios de marihuana en estados como Colorado y Washington \u2014el primero en legalizar la marihuana recreativa\u2014 han optado por mantenerse como negocios exclusivamente en efectivo.<\/p>\n

Otros han encontrado peque\u00f1os bancos dispuestos a correr un riesgo calculado.<\/p>\n

Pero encontrar una soluci\u00f3n para Uruguay puede ser dif\u00edcil. Las ventas de marihuana representan una peque\u00f1a parte del negocio para las farmacias, que actualmente son los \u00fanicos negocios con licencia para vender marihuana, y las farmacias necesitan de los servicios bancarios para operar.<\/p>\n

De igual manera, los banqueros en Uruguay probablemente decidir\u00e1n que es mucho m\u00e1s importante mantener buenas relaciones con las instituciones financieras de Estados Unidos que conservar las cuentas de un reducido n\u00famero de farmacias.<\/p>\n

La amenaza de perder sus cuentas bancarias ha llevado a algunas de las quince farmacias que inicialmente firmaron para participar en el nuevo mercado a desistir de las ventas de marihuana, dijo Pablo Dur\u00e1n, un experto legal del\u00a0Centro de Farmacias del Uruguay<\/a>, una asociaci\u00f3n civil. Otras veinte farmacias que se esperaba se unieran al mercado est\u00e1n en espera de que el gobierno explore posibles soluciones, dijo.<\/p>\n

Las regulaciones estadounidenses son contraproducentes, alegan quienes apoyan el mercado legal en Uruguay, porque podr\u00edan alentar de manera inadvertida, en vez de prevenir, la venta il\u00edcita de drogas.<\/p>\n

Combatir el tr\u00e1fico de drogas fue una de las principales razones que dio el gobierno uruguayo para legalizar la marihuana recreativa. Los funcionarios pasaron a\u00f1os desarrollando un marco regulatorio complejo que permitiera a las personas cultivar una cantidad limitada de cannabis por su cuenta o comprar la hierba en farmacias a precios m\u00e1s baratos que en el mercado negro, lo cual aport\u00f3 una estructura legal en la que los legisladores ten\u00edan la esperanza de que disminuyera el cultivo y la venta ilegales de marihuana.<\/p>\n

\u201cProbablemente no hay un negocio en Uruguay que actualmente est\u00e9 m\u00e1s controlado que la venta de cannabis\u201d, dijo Dur\u00e1n.<\/p>\n

Cuando era candidato, el presidente Trump dijo que los estados de Estados Unidos deber\u00edan tener la libertad de trazar su propio camino respecto a la marihuana, y prometi\u00f3 disminuir las regulaciones en el sector financiero. Sin embargo, Jeff Sessions, fiscal general de Estados Unidos, ha sido un duro cr\u00edtico de la legalizaci\u00f3n y ha comparado la marihuana con la hero\u00edna.<\/p>\n

Ahora, algunos miembros de la industria de la marihuana se preguntan si el gobierno de Estados Unidos resolver\u00e1 el conflicto entre sus leyes bancarias y las crecientes reformas para legalizar la marihuana para usos medicinales y recreativos alrededor del mundo. Los lineamientos del gobierno de Obama, emitidos por los departamentos de\u00a0Justicia<\/a> y del\u00a0Tesoro<\/a> en dos documentos en 2014, resolvi\u00f3 el problema en Estados Unidos, pero no para los bancos del mundo.<\/p>\n

Continue reading the main story<\/a>Foto<\/p>\n

\"\"<\/div>\n

Comprando marihuana en una farmacia de Montevideo\u00a0CreditAndres Stapff\/Reuters<\/p>\n

\u201cUruguay podr\u00eda ser la punta del iceberg\u201d, dijo Robison, el abogado de Colorado que se especializa en regulaci\u00f3n de la marihuana.<\/p>\n

Los farmaceutas en Uruguay estaban incr\u00e9dulos al saber que sus cuentas bancarias podr\u00edan ser cerradas, al considerar los a\u00f1os de estudio y planeaci\u00f3n que precedi\u00f3 al inicio de las ventas al menudeo de marihuana el mes pasado. La ley de marihuana de Uruguay fue aprobada en 2013.<\/p>\n

\u201cNo podemos entender c\u00f3mo el gobierno no tuvo la previsi\u00f3n para anticipar esto\u201d, dijo Gabriel Bachini, el due\u00f1o de una farmacia en la ciudad costera de Colonia.<\/p>\n

Desde que comenzaron las ventas, el n\u00famero de compradores registrados en Uruguay se ha duplicado. Hasta el 15 de agosto, m\u00e1s de 12.500 personas se han inscrito a un sistema que verifica las identidades de los clientes con esc\u00e1neres de huellas digitales y permite a los usuarios comprar hasta 40 gramos de marihuana al mes (a un precio de alrededor de 13 d\u00f3lares por diez gramos, con lo cual se pueden hacer cerca de 15 cigarrillos, de acuerdo con activistas). Bajo la ley, solo los ciudadanos uruguayos y los residentes permanentes legales tienen permitido comprar y cultivar marihuana.<\/p>\n

\u201cLa demanda ha sido alta\u201d, dijo Bachini. \u201cLas personas est\u00e1n emocionadas de que ya no tienen que ir a hogares o a aventurarse dentro de barrios\u201d para conseguir marihuana.<\/p>\n

En declaraciones por correo electr\u00f3nico, los departamentos del Tesoro y de Justicia afirman que los lineamientos anteriores todav\u00eda eran aplicados. Sin embargo, expertos bancarios y legales se\u00f1alan que el gobierno de Trump todav\u00eda no da a conocer indicios claros en esa \u00e1rea de su pol\u00edtica.<\/p>\n

Los funcionarios en Uruguay tienen la esperanza de que los legisladores estadounidenses aprobar\u00e1n una ley que permita a los banqueros hacer negocios con vendedores de marihuana en estados y pa\u00edses donde est\u00e9 regulada. Ed Perlmutter, representante dem\u00f3crata por Colorado, present\u00f3 una\u00a0iniciativa<\/a> en abril que har\u00eda eso, pero los activistas dicen que ellos no esperan un cambio legislativo inmediato.<\/p>\n

\u201cEs ir\u00f3nico que las leyes destinadas para combatir el tr\u00e1fico de drogas y el lavado de dinero han bloqueado a un sistema que tiene la intenci\u00f3n de hacer precisamente eso\u201d, dijo\u00a0Hannah Hetzer<\/a>, una analista de Drug Policy Alliance, que apoya la descriminalizaci\u00f3n de la marihuana. \u201cUruguay crea un mercado que desplaza al mercado ilegal\u201d.<\/p>\n

Bachini, el farmaceuta, dijo que todav\u00eda no ten\u00eda respuesta de su banco. Pero si amenazaban con cerrar su cuenta, \u00e9l dijo, no dudar\u00eda en abandonar la venta de marihuana.<\/p>\n

\u201cEsta farmacia ha existido durante 30 a\u00f1os\u201d, dijo. \u201cDejar\u00eda de venderla hasta que el asunto con Estados Unidos se resuelva\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Mauricio Rabuffetti colabor\u00f3 con este reportaje.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n transcribimos este texto publicado en New York Times en espa\u00f1ol La marihuana se vend\u00eda como pan caliente en Uruguay, pero los bancos estadounidenses intervinieron Por\u00a0ERNESTO LONDO\u00d1O 28 de agosto de 2017 Una fila el mes pasado afuera de una farmacia que vende marihuana legal en Montevideo, Uruguay.CreditMatilde Campodonico\/Associated Press Las farmacias que venden […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[802,149],"class_list":["post-13231","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informaciones","tag-papel-de-estado","tag-uruguay"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13231"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13233,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13231\/revisions\/13233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}