{"id":17563,"date":"2021-01-16T09:53:00","date_gmt":"2021-01-16T12:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adhilac.com.ar\/?p=17563"},"modified":"2021-02-10T11:09:50","modified_gmt":"2021-02-10T14:09:50","slug":"el-espanol-que-lucho-con-los-mayas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adhilac.com.ar\/?p=17563","title":{"rendered":"El espa\u00f1ol que luch\u00f3 con los mayas"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Por Sergio Guerra Vilaboy<\/p>\n\n\n\n

La vida de los dos primeros europeos que vivieron entre los mayas, Jer\u00f3nimo de Aguilar y Gonzalo Guerrero, no pudo ser m\u00e1s diferente, pues el primero estuvo con Hern\u00e1n Cort\u00e9s en la toma de Tenochtitl\u00e1n, mientras el segundo enfrent\u00f3 a los conquistadores espa\u00f1oles de Yucat\u00e1n y Centroam\u00e9rica. Nacidos en las cercan\u00edas de Sevilla y Huelva respectivamente, llegaron al llamado Nuevo Mundo a principios del siglo XVI, incorpor\u00e1ndose a la hueste de Vasco N\u00fa\u00f1ez de Balboa, a quien acompa\u00f1aron, en septiembre de 1510, en la fundaci\u00f3n de Santa Mar\u00eda de la Antigua del Dari\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Casi un a\u00f1o despu\u00e9s naufragaron en las proximidades de Jamaica cuando viajaban en un bergant\u00edn capitaneado por Juan de Valdivia, que conduc\u00eda a Santo Domingo las riquezas extra\u00eddas de esa colonia espa\u00f1ola en Tierra Firme. Aguilar y Guerrero fueron los \u00fanicos sobrevivientes de los pocos tripulantes que lograron subir a un batel, que los arrastr\u00f3 hasta las costas meridionales de la pen\u00ednsula de Yucat\u00e1n. En la tierra de los mayas cayeron prisioneros de los Tutul Xiu, de la ciudad-estado de Man\u00ed, que dominaba buena parte de ese territorio.<\/p>\n\n\n\n

Aguilar, que hab\u00eda sido di\u00e1cono en Andaluc\u00eda, qued\u00f3 al servicio de un sacerdote maya de Tulum, mientras Guerrero, antiguo soldado en la reconquista de Granada, deven\u00eda en instructor militar de los cheles de Ichpaat\u00fan, a quienes ense\u00f1\u00f3 t\u00e9cnicas de combate europeas. Integrado a este pueblo maya de Chactemal, al norte de la bah\u00eda de Chetumal, lleg\u00f3 a formar una familia con Za\u2019asil-H\u00e1, hija de un jefe de esta comunidad.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Las expediciones espa\u00f1olas que merodearon las costas de la pen\u00ednsula de Yucat\u00e1n, en 1517 y 1518, encabezadas por Francisco Hern\u00e1ndez de C\u00f3rdoba y Juan de Grijalva respectivamente, enviados por el gobernador de Cuba, Diego Vel\u00e1zquez, con el prop\u00f3sito de capturar esclavos y buscar oro, llevaron noticias a la isla de los dos supervivientes de la embarcaci\u00f3n de Valdivia. Por eso, el tercero de los capitanes elegidos por Vel\u00e1zquez para recorrer la desconocida regi\u00f3n mesoamericana, Hern\u00e1n Cort\u00e9s, que parti\u00f3 el 10 de febrero de 1519, llevaba entre sus encomiendas rescatar a los dos conquistadores extraviados. Al arribar a la isla de Cozumel, Cort\u00e9s tuvo noticias de dos hombres barbados que estaban con los mayas, a quienes envi\u00f3 misivas y regalos con mensajeros ind\u00edgenas e incluso una embarcaci\u00f3n para rescatarlos.<\/p>\n\n\n\n

Jer\u00f3nimo de Aguilar consigui\u00f3 autorizaci\u00f3n de los mayas de Tulum para unirse a Cort\u00e9s, a quien ser\u00eda de mucha utilidad. Su dominio del maya, unido al conocimiento por la ind\u00edgena Malintizin de esa lengua y del n\u00e1huatl, le permitir\u00eda al conquistador espa\u00f1ol entenderse con los mexicas. Gracias a su relevante papel en la toma de Tenochtitlan y de otros territorios de lo que llamaron la Nueva Espa\u00f1a, Aguilar recibi\u00f3 tierras y encomiendas de indios, que disfrut\u00f3 hasta su muerte en 1531, cerca del r\u00edo P\u00e1nuco. <\/p>\n\n\n\n

La vida de Gonzalo Guerrero fue totalmente opuesta a la de Aguilar. Seg\u00fan cuenta Bernal D\u00edaz del Castillo en su Historia verdadera de la conquista de Nueva Espa\u00f1a<\/em> (1632), al conocer del mensaje de Cort\u00e9s por su compa\u00f1ero de aventuras contest\u00f3: \u201cHermano Aguilar, yo soy casado y tengo tres hijos. Tienenme por cacique y capit\u00e1n, cuando hay guerras, la cara tengo labrada, y horadadas las orejas, \u00bfqu\u00e9 dir\u00e1n de m\u00ed esos espa\u00f1oles, si me ven ir de este modo? Idos vos con Dios\u2026<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Guerrero sobresali\u00f3 en la lucha contra los conquistadores espa\u00f1oles de Yucat\u00e1n, a los que oblig\u00f3 a replegarse de Chactemal y de una buena porci\u00f3n de la pen\u00ednsula, adentr\u00e1ndose despu\u00e9s en auxilio de los mayas de Ticamaya, en la actual San Pedro Sula (Honduras). El 13 de agosto de 1536, cuando combat\u00eda a los invasores europeos cerca del r\u00edo Ul\u00faa, muri\u00f3 de un disparo de arcabuz. Aunque un art\u00edculo del 2020 del peri\u00f3dico espa\u00f1ol ABC<\/em> todav\u00eda lo tilda de \u201ctraidor\u201d,<\/em> en Nuestra Am\u00e9rica Gonzalo Guerrero es reivindicado como un singular h\u00e9roe anticolonialista. En su memoria se levanta una estatua en la ciudad de M\u00e9rida en Yucat\u00e1n, precisamente al final de la prolongaci\u00f3n de la avenida que lleva el nombre del conquistador espa\u00f1ol al que combati\u00f3: Paseo de Montejo. Incluso una estrofa del himno del Estado de Quintana Roo lo recuerda as\u00ed: \u201cEsta tierra que mira al oeste\/cuna fue del primer mestizaje\/que naci\u00f3 del amor sin ultraje\/ de Gonzalo Guerrero y Za\u2019asil\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Fuente: www.informefracto.com – 15 de enero de 2021<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Publicado por ADHILAC Internacional \u00a9 www.adhilac.com.ar<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si Ud. desea asociarse de acuerdo a los Estatutos de ADHILAC (ver)<\/a> complete el siguiente formulario (ver<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

E-mail: info@adhilac.com.ar <\/p>\n\n\n\n

Twitter: @AdhilacInfo <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ver Presentaci\u00f3n de ADHILAC<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n

QUIENES SOMOS<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

DIRECTIVA DE ADHILAC INTERNACIONAL<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Declaraci\u00f3n de Caracas de ADHILAC (2007)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

ADHILAC: Historia – Historidorxs<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

ADHILAC 20 a\u00f1os despu\u00e9s (1974-1994)<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

ADHILAC Breve Historia<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

ADHILAC: Miembrxs fundadores<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

ADHILAC: Historiadorxs Destacadxs<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

SOCIXS<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Estatutos de ADHILAC<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

BICENTENARIO<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

BIBLIOTECA<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

ENLACES<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

VISITE ARIADNA TUCMA REVISTA LATINOAMERICANA<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Sergio Guerra Vilaboy La vida de los dos primeros europeos que vivieron entre los mayas, Jer\u00f3nimo de Aguilar y Gonzalo Guerrero, no pudo ser m\u00e1s diferente, pues el primero estuvo con Hern\u00e1n Cort\u00e9s en la toma de Tenochtitl\u00e1n, mientras el segundo enfrent\u00f3 a los conquistadores espa\u00f1oles de Yucat\u00e1n y Centroam\u00e9rica. Nacidos en las cercan\u00edas […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[602],"class_list":["post-17563","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia","tag-invasion-europea"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17563"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17565,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17563\/revisions\/17565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}