{"id":289,"date":"2010-03-02T16:11:06","date_gmt":"2010-03-02T19:11:06","guid":{"rendered":"https:\/\/adhilac.com.ar\/?p=289"},"modified":"2012-07-29T19:51:50","modified_gmt":"2012-07-29T22:51:50","slug":"cronica-de-la-revolucion-de-mayo-ii-prologo-de-v-f-lopez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adhilac.com.ar\/?p=289","title":{"rendered":"CRONICA DE LA REVOLUCION DE MAYO II. Pr\u00f3logo de V.F. L\u00f3pez"},"content":{"rendered":"

Pr\u00f3logo de Vicente Fidel L\u00f3pez<\/span><\/h3>\n

Buenos Aires, mayo de 1885<\/p>\n

Publicamos con este t\u00edtulo un legajo viejo de cartas que encontramos en el ba\u00fal de la parda Marcelina Orma. Las cartas no son evidentemente originales, sino copias de una misma letra, firmadas con simples iniciales, que llevan las fechas del 20 al 31 de mayo de 1810. Carecen por consiguiente de autenticidad, pero presentan un grande inter\u00e9s no s\u00f3lo porque se puede conjeturar, por sus iniciales, que est\u00e1n escritas o atribuidas a personas muy conocidas de aquel tiempo, como B. V. A. (Buena Ventura Arzac); F. C. (Felipe Cardoso); M.O. (Mariano Orma); F. P. (Francisco Planes); J. S. A. (Juli\u00e1n Segundo Ag\u00fcero) y otros as\u00ed; sino porque nos presentan la Revoluci\u00f3n de 1810, d\u00eda por d\u00eda, y a medida que se va haciendo; sin el enf\u00e1tico clasicismo que le han dado los paneg\u00edricos convencionales de los tiempos subsiguientes; que, sin ser falsos en la generalizaci\u00f3n de sus resultados sociales, carecen, sin embargo, del colorido que tuvieron los sucesos al tiempo que los iban produciendo la pasi\u00f3n y el inter\u00e9s de los agentes secundarios que constitu\u00edan la fuerza vital del sacudimiento.<\/p>\n

En estas copias, que pueden carecer de autenticidad, pero que no carecen de verdad, la Revoluci\u00f3n de Mayo se nos presenta popular y callejera, al correr de la pluma ingenua de los que las escribieron dando cuenta de todo lo que hac\u00edan ellos o sus amigos, contra el gobierno colonial, en las calles, en las plazas y en los cuarteles, mientras que, sobre el tumulto popular, los pol\u00edticos de uno y otro partido fabrican el gobierno nuevo, cada uno en su sentido.
\nPara que no se extra\u00f1e que nada digamos sobre c\u00f3mo estaba este legajo en el ba\u00fal de Marcelina Orma, confesaremos francamente que no lo sabemos. Marcelina Orma muri\u00f3 hace alg\u00fan tiempo a la edad de noventa y dos a\u00f1os. Hab\u00eda sido esclava del distinguido presb\u00edtero don Mariano Orma, que figura en estas cartas; era muy vieja cuando achacosa y tierna, ven\u00eda siempre, a nuestra casa a visitar a nuestra madre; lo que hac\u00eda sin ninguna falta el 25 de Mayo de cada a\u00f1o. Para ella la Patria era una cierta persona de carne y hueso vestida de raso blanco y celeste, que hab\u00eda nacido por all\u00ed cerca de la casa de sus amos, y que hab\u00eda muerto tambi\u00e9n, muchos a\u00f1os hac\u00eda, desde que ella (Marcelina) estaba vieja, arrumbada; y desde que no ve\u00eda andar por las calles a \u00ablos Hijos y los Padres de la Patria\u00bb que ya se hab\u00edan ido muriendo tambi\u00e9n con la misma patria. Mis hermanos y yo le d\u00e1bamos muchas bromas sobre esto, sosteni\u00e9ndole que \u00abla Patria viv\u00eda todav\u00eda, y que ten\u00eda hijos cada nueve meses\u00bb. \u00ab\u00a1Qu\u00e9 esperanzas, ni\u00f1os! -nos dec\u00eda-. \u00a1C\u00f3mo se conoce que ustedes son de ayer! Cuando tengan experiencia y raz\u00f3n ver\u00e1n que hace ya muchos a\u00f1os que la Patria se muri\u00f3. \u00a1Si lo sabr\u00e9 yo, que la conoc\u00ed desde que nac\u00ed!…\u00bb \u00bfSi tendr\u00eda raz\u00f3n la pobre vieja?<\/p>\n

El \u00faltimo aniversario de Mayo que estuvo en nuestra casa, ten\u00edamos precisamente en la mano un diario del d\u00eda.<\/p>\n

-\u00a1Viva la Patria! Marcelina -le gritamos as\u00ed que la vimos; y ella… echando atr\u00e1s el rebozo y levantando el brazo como si tuviera una espada.<\/p>\n

-\u00a1Viva! -grit\u00f3, pero sus a\u00f1os no le permitieron soportar el esfuerzo, y tuvo que plegarse en la primera silla que encontr\u00f3. \u00abHe aqu\u00ed una \u00e9poca\u00bb, nos dijimos para nosotros, y queriendo consolarla nos pusimos a leerle: \u00ab\u00a1Hoy es el d\u00eda de los grandes recuerdos! Trescientos a\u00f1os pasados en el oprobioso sue\u00f1o de la esclavitud se desmoronaron en este memorable d\u00eda ante el sol refulgente de la Libertad. El pueblo, el gran pueblo argentino, aquel pueblo robusto que se inspiraba en el rostro luminoso de nuestros abuelos, levant\u00f3 su voz prepotente; y con el adem\u00e1n heroico de su brazo invencible, adornado del bonete frigio, y armado con el pu\u00f1al de la Libertad, domin\u00f3 la furia de los leones que hab\u00edan humillado la cerviz del gran Turco en las sangrientas aguas del Lepanto. La obra del pueblo y de la democracia…\u00bb Al llegar aqu\u00ed, miramos a Marcelina y la encontramos embebido el esp\u00edritu en otra cosa muy distinta de nuestra declamaci\u00f3n. -\u00a1Qu\u00e9! \u00bfno te gusta? -le dijimos.<\/p>\n

-Pero \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 la patria? -nos dijo-. Ah\u00ed no hablan de ella. Cuando yo me muera, que ya ando de m\u00e1s en este mundo, le he de dejar, ni\u00f1o, unos papeles, mucho m\u00e1s lindos que ese.<\/p>\n

-D\u00e1melos ahora.<\/p>\n

-\u00a1No puedo! Un amigo que no puedo nombrar, y que Dios tenga en su gracia, me dijo que solamente muerta me separase de ellos. Y Marcelina se puso a llorar con un dolor profundo, el mismo d\u00eda que hab\u00eda concentrado para ella en otro tiempo todas las grandes y nobles alegr\u00edas de su alma. \u00abHe ah\u00ed otra \u00e9poca\u00bb, nos dijimos contristados… y nos pareci\u00f3 que ve\u00edamos en aquella vieja a la Patria misma que lloraba sus viejos y fieles amantes.
\nHe ah\u00ed la historia del manuscrito que ahora publicamos.<\/p>\n

Vicente Fidel L\u00f3pez<\/p>\n

Vicente Fidel L\u00f3pez:\u00a0 Cr\u00f3nica de la Revoluci\u00f3n de Mayo<\/em>. Buenos Aires. Editorial El Quijote. 1945<\/p>\n

\u2190Anterior<\/a><\/p>\n

Siguiente\u2192<\/a><\/p>\n

Publicado por ADHILAC Internacional \u00a9 www.adhilac.com.ar<\/strong><\/p>\n

Si Ud. desea asociarse de acuerdo a los Estatutos de ADHILAC\u00a0(ver)<\/a> complete el siguiente formulario\u00a0(ver)<\/a><\/p>\n

E-mail: info@adhilac.com.ar <\/strong><\/p>\n

Twitter: @AdhilacInfo<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pr\u00f3logo de Vicente Fidel L\u00f3pez Buenos Aires, mayo de 1885 Publicamos con este t\u00edtulo un legajo viejo de cartas que encontramos en el ba\u00fal de la parda Marcelina Orma. Las cartas no son evidentemente originales, sino copias de una misma letra, firmadas con simples iniciales, que llevan las fechas del 20 al 31 de mayo […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,8],"tags":[22,24],"class_list":["post-289","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biblioteca","category-fuentes-testimonios","tag-emancipacion-americana","tag-virreinato-del-rio-de-la-plata"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=289"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6570,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/289\/revisions\/6570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}