{"id":397,"date":"2010-03-02T15:50:12","date_gmt":"2010-03-02T18:50:12","guid":{"rendered":"https:\/\/adhilac.com.ar\/?p=397"},"modified":"2023-10-19T18:31:14","modified_gmt":"2023-10-19T21:31:14","slug":"cronica-de-la-revolucion-de-mayo-xv-carta-xii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adhilac.com.ar\/?p=397","title":{"rendered":"CR\u00d3NICA DE LA REVOLUCI\u00d3N DE MAYO XV. Carta XII"},"content":{"rendered":"

Esta carta tiene rota parte de la firma<\/strong><\/span><\/p>\n

Buenos Aires, 31 de mayo de 1810<\/p>\n

Mi apreciado amigo: Ni es cierto del todo, ni es falso del todo, lo que con respecto a m\u00ed le ha escrito a usted el se\u00f1or Cura R… Poni\u00e9ndose \u00e9l en el t\u00e9rmino medio de la sensatez y de la prudencia habr\u00eda encontrado las razones que yo he tenido para no simpatizar con los sucesos de la semana pasada, y para creer que hubiera sido mucho mejor coordinar las necesidades del tiempo con la concurrencia y cooperaci\u00f3n de las autoridades leg\u00edtimas que han sido derrocadas. No desconozco, como usted sabe, que los sucesos de Espa\u00f1a, y las nuevas emergencias que han alterado las cosas en este pa\u00eds desde el a\u00f1o seis, complicadas con los disturbios de Montevideo y con la asonada del a\u00f1o pasado, hab\u00edan tra\u00eddo un conflicto que ya no pod\u00eda evitarse; y que era de todo punto necesario hacer una grande variaci\u00f3n en el orden de nuestro gobierno. A mi modo de ver, la marcha que deb\u00eda haberse adoptado era haber creado una regencia del virreinato, de tres personajes, presidida por el virrey; y ponerle un consejo de estado de quince o veinte miembros tomados de lo principal entre los vecinos de mayor prestigio, del estado civil, del militar y del clero, que hubiese asumido la soberan\u00eda en representaci\u00f3n del rey; y prepararnos as\u00ed para cuando \u00e9l sea repuesto a su leg\u00edtimo trono, y exigir entonces la creaci\u00f3n de una monarqu\u00eda bajo r\u00e9gimen libre, en la cabeza de uno de los pr\u00edncipes de la casa real de Espa\u00f1a, en todo con el r\u00e9gimen que hab\u00eda calculado el conde de Aranda, y que como bien sabemos conten\u00eda el pensamiento de una gran parte de los hombres de Estado de la pen\u00ednsula.<\/p>\n

Tengo la idea de que la lucha heroica que sostienen los espa\u00f1oles contra el insolente invasor que los oprime ha de triunfar, y que ha de traer por consecuencia el establecimiento de una monarqu\u00eda libre, con cortes y cuerpos intermedios que moderar\u00e1n el despotismo mon\u00e1rquico que ha regido hasta aqu\u00ed. Entonces habr\u00edamos podido optar entre seguir formando parte de la naci\u00f3n espa\u00f1ola, con el env\u00edo de nuestros diputados a esas cortes, o la separaci\u00f3n cordial como monarqu\u00eda independiente, y aliada por los v\u00ednculos de la familia reinante, del idioma y de la nacionalidad; para entrar as\u00ed con calma y con moderaci\u00f3n en el camino de los cambios y adelantos que nos hubiera ido trazando el tiempo y la experiencia.<\/p>\n

Ya usted ve pues que le han dado ideas injustas sobre mi modo de pensar; y que tan lejos de ser adversario del establecimiento de un gobierno interior y soberano en este virreinato, habr\u00eda estado con sus amigos de usted si hubiesen tomado otro camino. Lo que ellos han hecho es un trastorno tan profundo en todo lo que era y deb\u00eda ser este pa\u00eds, que, para m\u00ed, han abierto una brecha funesta en el orden social; en la que no vamos a cosechar sino cat\u00e1strofes, guerras civiles, odios de los unos contra los otros, confusi\u00f3n de ideas, proyectos sin asiento seguro, innovaciones de cada d\u00eda, atropellamiento de derechos sagrados, rivalidades mezquinas: gobiernos sin respetabilidad y un caos por \u00faltimo que ser\u00e1 el complemento de la ruina porque acabaremos devor\u00e1ndonos unos a otros, y cayendo por fin en manos de un poder extranjero, del ingl\u00e9s quiz\u00e1s, que barrer\u00e1 de esta tierra nuestra lengua, nuestra religi\u00f3n y nuestras familias. Yo s\u00e9, que por ah\u00ed dicen, que mi modo de pensar proviene de la jerarqu\u00eda elevada de que goza mi familia en Espa\u00f1a y en el pa\u00eds, que suponen que todo esto me contrar\u00eda porque ten\u00eda ya asegurado un obispado ping\u00fce en el interior. Todo pudiera ser, porque aunque no me doy cuenta de que los intereses personales tengan ese grande influjo sobre mis ideas, a nadie le es mandado mirar las cosas y los sucesos de su pa\u00eds, con independencia de la posici\u00f3n que ocupa en \u00e9l. Lo que s\u00ed le puedo decir a usted es que si llegara yo a ver que hab\u00eda estado enga\u00f1ado, y viera al pa\u00eds estatuido con un gobierno serio, prudente y fuerte contra el desorden, confesar\u00e9 ingenuamente mi error, y aceptar\u00e9 la independencia nacional con amor y devoci\u00f3n, pero yo quiero el orden, la seguridad y la libertad, antes que la independencia; y por desgracia veo que cualesquiera que sean las fuerzas con que se pretende que todo esto se hace por conservar la integridad de estos dominios al Rey Fernando VII, y a la Espa\u00f1a, todo eso es mentira evidente; y nos echamos en la independencia, sin haber pensado c\u00f3mo vamos a consolidar un gobierno que la salve, que era lo primero. Y quiera Dios, mi amigo, que despu\u00e9s de habernos hecho criminales contra el orden establecido, no acabemos por ser vencidos y castigados como r\u00e9probos y rebeldes. Entonces los entusiastas y los tibios hemos de caer bajo el mismo azote; y ya usted ver\u00e1 que de entre los primeros, han de salir los traidores y los tr\u00e1nsfugas.<\/p>\n

No tenemos costumbres pol\u00edticas, con lo sucedido perdemos toda idea de disciplina, no tenemos hombres consagrados en el respeto p\u00fablico que nos dirijan. Todo lo nuevo va a salir del alboroto p\u00fablico y del apuro del momento. Como dice muy bien Ca\u00f1ete \u00abel gobierno de Am\u00e9rica ha sido puramente derivativo, y se ha mantenido s\u00f3lo por el favor de los empleos y de las gracias particulares que se esperaban de los funcionarios; y s\u00f3lo el poder armado del soberano ha contenido la osad\u00eda de las manos rebeldes que han dejado de obrar antes a pesar suyo\u00bb. Ahora parecen estar triunfantes, y yo me abismo al pensar en lo que har\u00e1n bajo las leyes inflexibles de la necesidad y de la lucha a muerte en que hemos entrado; roto el muelle real que daba impulso a esta m\u00e1quina, se ha de desconcertar todo su movimiento.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo, en qu\u00e9 forma y por qui\u00e9nes se habr\u00e1 de constituir el magisterio que corresponder\u00eda a la soberan\u00eda americana, o a la de este virreinato? \u00bfNos consentir\u00e1n esta situaci\u00f3n los otros virreyes? Claro es que no: luego vamos a la guerra civil, y emprendemos una aventura desesperada contra el resto del pa\u00eds y contra la Espa\u00f1a, que ser\u00e1 apoyada dentro de poco por todas las potencias que la ayuden a librarse de Napole\u00f3n.<\/p>\n

La prueba m\u00e1s palpable que usted tiene de esto es la conducta y los procederes de la Junta. Un primer paso es una expedici\u00f3n militar contra C\u00f3rdoba, donde se ha concentrado el poder de los jefes leales al orden atacado por la innovaci\u00f3n del 25 del corriente. Esa expedici\u00f3n es ya un atentado en s\u00ed misma: se lo he dicho ayer a Rivadavia y a L\u00f3pez, que vinieron a traerme la carta de usted y que quisieron convencerme de que yo hab\u00eda hecho mal en no votar con ellos el 22 y retirarme del Cabildo. El empleo de las armas contra los magistrados leg\u00edtimos del pa\u00eds es cosa muy grave. Vencer\u00e1n o ser\u00e1n vencidos les dije. Si lo primero, ustedes tienen que ir, que ir, que ir hasta el fin del inundo, porque la empresa no tiene t\u00e9rmino mientras haya espa\u00f1oles en Am\u00e9rica y en Espa\u00f1a. No se hagan ustedes ilusiones: la tarea es eterna y quiz\u00e1s de un siglo. Si ustedes son vencidos ser\u00e1n castigados como rebeldes y traidores. -Estamos dispuestos a todo, me contestaron.-As\u00ed ser\u00e1, les dije, pero es que ustedes no piensan en la suerte fatal de las familias y del vecindario inocente: ustedes no piensan en el gobierno de exterminio, de venganzas y de sospechas que tiene que crearse hasta exterminar todo germen de rebeli\u00f3n; y si ustedes vencen tienen que hacer lo mismo, destruir fortunas, sacrificar hombres, dar batallas, perseguir, vigilar siempre, y despu\u00e9s de eso no queda lugar ninguno para ese gobierno libre que ustedes van buscando. Me contestaron que yo exageraba, porque no hab\u00eda visto de cerca el entusiasmo y el temple del pueblo. L\u00f3pez me dijo: todas las revoluciones traen algunas de esas consecuencias que usted apunta, y que yo tambi\u00e9n temo; pero cuando los pueblos que las hacen son fuertes y saben triunfar, hacen respetar su gobierno; y cuando esas revoluciones se hacen con un fin claro de conseguir la libertad, la victoria da la libertad para todos y tambi\u00e9n da gobiernos justos para todos. Es m\u00e1s o menos lo que usted me dice; y yo no lo negar\u00eda si el principio y el fin estuvieran tan pr\u00f3ximos entre s\u00ed como ustedes lo ven; y mientras tanto lo que a m\u00ed me alarma es el intermedio que lo separa, y los horrores y cat\u00e1strofes de que lo veo erizado el intermedio.<\/p>\n

Y de no, vea usted esa expedici\u00f3n armada que marcha al interior: al primer paso, la revoluci\u00f3n del 25 se ha encontrado sin m\u00e1s salida que la guerra. Ha querido reunir un Congreso Soberano de Diputados de las Provincias del virreinato para que vengan a la Capital a establecer la forma de gobierno que se considere m\u00e1s conveniente. Pero como nuestros pueblos no saben elegir, ni tienen medios de elegir, ni formas, ni garant\u00edas para elegir, se tropieza con la cuesti\u00f3n formidable de que si los Diputados vienen electos bajo el mando de los que gobiernan desde C\u00f3rdoba a La Paz, vendr\u00e1 una inmensa mayor\u00eda que responder\u00e1 al se\u00f1or Cisneros y que tratar\u00e1 en el Congreso Soberano, como a traidores y rebeldes a todos los autores y actores de esta revoluci\u00f3n. \u00bfC\u00f3mo hacer?<\/p>\n

…Mandar una expedici\u00f3n armada para que quite gobernantes enemigos y ponga gobernantes amigos. Bajo \u00e9stos la elecci\u00f3n ser\u00e1 de amigos, y todos estar\u00e1n de acuerdo con la revoluci\u00f3n. Pero \u00bfd\u00f3nde queda la libertad?… Queda como antes, porque en medio de la guerra civil no se puede elegir, ni cabe esa libertad con la que la Junta cohonesta su expedici\u00f3n.<\/p>\n

\u00a1Y m\u00e1s todav\u00eda! Lo que el acta del 25 estableci\u00f3 fue que los Diputados viniesen a establecer la forma del gobierno nuevo en un Congreso, es decir, formando un cuerpo constituyente y deliberante como el de la Asamblea Constituyente de la Revoluci\u00f3n francesa; pero, como a pesar de todo, la Junta desconf\u00eda de que las provincias participen de las ideas y prop\u00f3sitos que aqu\u00ed dominan, la Junta ha cambiado prudentemente, por no decir otra cosa (y con raz\u00f3n) el texto del acta del 25; y establece en una circular del 27, cuya copia he visto, que los Diputados se han de incorporar a la Junta conforme vayan llegando, para sofocar as\u00ed en su seno toda resistencia y prevenir el esc\u00e1ndalo que producir\u00edan las divergencias de un debate p\u00fablico. Yo presumo que si se juntan esos Diputados, nacer\u00e1 al instante la discordia. Ca\u00f1ete ya lo ha dicho: \u00bfqu\u00e9 capital y qu\u00e9 provincia se han de llevar el gobierno a su casa; y qui\u00e9n ha de tener bajo su mano la capital y el gobierno del resto? De todos modos, un gobierno como el que se va a formar por esa circular del 27, cuya copia he visto, es un gobierno sin formas y sin garant\u00edas: un Directorio colectivo, del que poco a poco han de ir saliendo los unos y entrando otros a gobernar al empuje de la intriga y de las rivalidades.<\/p>\n

Todo esto se habr\u00eda salvado a mi modo de ver creando una Regencia y un Consejo de Estado. El se\u00f1or Cisneros no estaba distante de estas ideas. Podr\u00eda haberse tratado de todo esto con calma; y se hubiera completado y coordinado el sistema. Pero todo ha sido in\u00fatil: un empuj\u00f3n lo ha volcado todo y r\u00edase usted de cuentos: ya no hay m\u00e1s alternativa que la Rep\u00fablica independiente o la contrarrevoluci\u00f3n.
\nSin embargo, le repito que no me tenga por adversario inflexible de los acontecimientos. En la situaci\u00f3n de mi esp\u00edritu, prefiero la Rep\u00fablica a la contrarrevoluci\u00f3n. Lo tengo por imposible, no veo c\u00f3mo la van ustedes a hacer aventurad\u00edsima en las condiciones actuales del mundo y del pa\u00eds. Pero le repito a usted que si la hacen, y que si la veo gobernada por hombres de responsabilidad y de car\u00e1cter para hacerla respetar, me reconciliar\u00e9 con ella, y la he de servir. Si me retir\u00e9 del Cabildo en la noche del 22, sin votar, fue porque todo lo que vi me desanim\u00f3. Llevaban la voz hombres sin experiencia y sin un adarme de juicio propio en esto de los negocios de Estado. Me parec\u00edan ciegos echados a correr con el pa\u00eds a cuestas entre barrancas y precipicios.
\nAntes de escribirle a usted en el tono en que lo hago, le ped\u00ed a L\u00f3pez que fuese a referirle a Moreno, el compromiso en que usted me ha puesto de escribirle, y no le preguntase si corr\u00eda yo riesgo en hacerlo con franqueza, y de acuerdo con mi modo de ver los sucesos, puesto que a \u00e9l y a todos sus amigos les consta que si no pienso como ellos te\u00f3ricamente, no pueden tampoco tenerme por enemigo, ni como actor, en cosa alguna que no sea el servicio asiduo de mi curato. Me ha contestado por medio de L\u00f3pez, palabras muy lisonjeras autoriz\u00e1ndome para escribirle a usted como mejor me plazca; pero aconsej\u00e1ndome que por ahora no escriba en el mismo sentido a nadie m\u00e1s: de lo que yo me guardar\u00e9 bien; porque, mi amigo, no creo que tarden los actos de represi\u00f3n y de rigor contra algunos oidores y contra el mismo Cisneros; y no crea usted que los repruebo, porque se van a presentar como necesidades imperiosas e ineludibles de la pol\u00edtica nueva. Apruebo la resoluci\u00f3n que usted tiene de salir de Canelones: esa campa\u00f1a va a entrar en grandes sacudimientos, y como usted dice bien, hay por all\u00ed muchos facinerosos. A m\u00ed me conviene que usted se venga. Su entusiasmo me servir\u00e1 de protecci\u00f3n para todo evento, pues usted tranquilizar\u00e1 a sus amigos haci\u00e9ndoles comprender que mi abstenci\u00f3n no es hostil ni contraria para ellos; y quiz\u00e1s sea usted quien me lleve de la mano hasta que las nuevas cosas se congracien conmigo, o yo con ellas; pues dar\u00eda no s\u00e9 qu\u00e9, por no tener raz\u00f3n en mis aprensiones.<\/p>\n

Me parece que le han exagerado mucho a usted el valor de la r\u00e9plica que nuestro amigo Passo le dio al se\u00f1or Villota. Fue h\u00e1bil, no hay duda, pero como raciocinio pol\u00edtico y jur\u00eddico, fue muy fr\u00e1gil. Hizo mucha impresi\u00f3n, porque dio forma aparente a las pasiones y al entusiasmo de la multitud. El fiscal Villota argumentaba con raz\u00f3n que no era leg\u00edtimo el cambio radical de las autoridades instituidas por solo acto del vecindario de la capital; y que \u00e9ste deb\u00eda limitarse a la convocaci\u00f3n de los dem\u00e1s pueblos del virreinato, para que los Diputados deliberasen y resolviesen. Este raciocinio no admit\u00eda ni duda ni contradicci\u00f3n justificada. Passo procur\u00f3 rebatirlo, invocando el caso de urgencia, con la teor\u00eda jur\u00eddica del \u00abnegotiorum gestor\u00bb. Buenos Aires, dijo, que es la hermana mayor de esas provincias y vecindarios, cuyos derechos se invoca, se encuentra de improviso con que todo el gobierno de la monarqu\u00eda se ha derrumbado en derredor suyo. No hay rey, no hay sucesor, no hay naci\u00f3n espa\u00f1ola. Todo el territorio europeo est\u00e1 ocupado por el enemigo: una sola ciudad espa\u00f1ola, atrabancada y circunscripta a las orillas del mar, es la \u00fanica que se defiende en agon\u00edas, sitiada y por lo visto sin esperanzas de salvarse. Su plebe entregada a la anarqu\u00eda del desorden y de la indisciplina por su propia situaci\u00f3n extrema, desconoce y destituye a la Junta de Gobierno que se hab\u00eda dado la Naci\u00f3n; y erige a su antojo una Regencia pretendiendo que esta entidad local sea la soberana de Am\u00e9rica. \u00bfPor qu\u00e9 se le niega a Buenos Aires que es cabeza del virreinato, lo que se le quiere conceder a C\u00e1diz que no es cabeza de nada? \u00bfPor qu\u00e9 no ha hecho C\u00e1diz lo que hace Buenos Aires? \u00bfPor qu\u00e9 no ha proclamado que el gobierno de los restos de la monarqu\u00eda, debe trasladarse al lugar donde esos restos est\u00e1n vivos, libres y organizados; y por qu\u00e9 se ha declarado que C\u00e1diz debe quedar sujeto como dependencia subalterna de la Regencia o al Gobierno soberano que se erija en Am\u00e9rica que es la parte viva y libre que queda de toda la monarqu\u00eda? \u00bfPor qu\u00e9 no ha declarado que las Cortes del reino se junten y funcionen en Buenos Aires, as\u00ed como Buenos Aires convoca a todas las dem\u00e1s provincias del virreinato para proveer a lo que reclaman las circunstancias, la salvaci\u00f3n y la integridad de los dominios del R\u00edo de la Plata? \u00bfPues qu\u00e9, un puerto de mercaderes es acaso sucesor nato del Rey y de la monarqu\u00eda de Espa\u00f1a y de las Indias?<\/p>\n

Con m\u00e1s raz\u00f3n y derecho podemos nosotros reclamarlo en nuestra propia tierra y para nuestra tierra, que al fin es m\u00e1s Espa\u00f1a que ese pueblo reducido y anarquizado. Yo no niego que el cambio es grande y profundo; y por lo mismo ha sido preciso emprenderlo en un momento en que no hay como demorar el resultado. El pueblo est\u00e1 agitado, convulsionado, no hay autoridad ni fuerza que pueda reducirlo a la dependencia de C\u00e1diz. Nos encontramos en medio de un tremendo conflicto; no hay tiempo de llamar y de reunir las otras partes del virreinato, es menester salvarnos; y todo esto muestra que no tenemos m\u00e1s remedio que obrar por nuestra cuenta y obtener una garant\u00eda previa para los justos derechos que se invocan; a fin de que los dem\u00e1s miembros del virreinato gocen de ella para declarar su voluntad. \u00bfA qui\u00e9n le puede corresponder esta actitud si no es al hermano mayor que vela por los derechos y por los intereses de la familia?<\/p>\n

Estoy muy lejos de negarle a usted (le repito) lo h\u00e1bil y lo bien combinado de esta arenga en los momentos en que se hizo. Por la menor reflexi\u00f3n convence de su fragilidad; porque se supone lo que no se sabe ni se prueba, y es que el cambio, el proceder o el negocio sea apetecido por los ausentes, y que sea evidente su utilidad para ellos. Por lo pronto el cambio es la guerra civil, y el poder armado de la capital en marcha contra las autoridades establecidas en el interior. \u00bfLo desean ellas… Se supone… pero es que hay presunci\u00f3n jur\u00eddica cuando se trata de mudar gobiernos; y no es la demolici\u00f3n del bien com\u00fan, sino su conservaci\u00f3n y su salvaci\u00f3n, lo que funda el caso excepcional\u00edsimo del mandato oficioso y del gestor inautorizado. Suponer que los pueblos del interior son enemigos de sus gobernantes, porque Buenos Aires no quiere mantener a los suyos, es gratuito. Lo mejor hubiera sido ser franco, dejarse de hipocres\u00edas, y decir claramente: hacemos una revoluci\u00f3n, y pretendemos llevarla adelante por las armas; porque al fin y a la postre es la verdad; pero esta verdad es a mi juicio tan grave y peligrosa, que me desanima para estar con ustedes a pesar de que le protesto a usted que en mi coraz\u00f3n les deseo el triunfo venga lo que viniere, porque lo contrario traer\u00e1 una serie de atrocidades y de ruinas, de luto y desolaci\u00f3n, de que por desgracia no nos faltan terribles ejemplos en la historia de las revoluciones prematuras y desgraciadas. Lo que me aterra es que no veo ni generales, ni pueblos, ni hombres de Estado capaces de sacar con bien la ardua empresa en que nos hemos metido. Moreno es demasiado apasionado y voluntarioso: ser\u00eda un terrible dictador para un conflicto supremo; pero Dios libre a los pueblos de que lo sea, y a \u00e9l mismo tambi\u00e9n por honra de su nombre, porque es hombre excesivo y temerario; pero en las condiciones en que se halla se har\u00e1 imposible y tardar\u00e1 en ser separado. Saavedra es hombre de m\u00e1s juicio y de mejor sentido pr\u00e1ctico. Lo prueba la moderaci\u00f3n de los prop\u00f3sitos con que se ha mostrado el 23 y 21, aceptando parte en el gobierno presidido por el virrey: t\u00e9rmino medio entre la rebeli\u00f3n manifiesta y la justa necesidad de un cambio prudente en la organizaci\u00f3n del gobierno requerido por su estado actual de las cosas. Los exaltados lo han coartado, y lo han arrastrado al fin en su sentido de revuelta exagerada. Yo creo que hizo mal en ceder, y que les ha de pesar, a \u00e9l y a ellos, porque no se dan cuenta de adonde van. \u00bfY generales?… mejor es callar. El d\u00eda en que ustedes tengan todo eso que les falta, como se lo pido a Dios en las preces diarias de mi sagrario, se tranquilizar\u00e1 mi conciencia perturbada; y tal vez pueda demostrarles a ustedes que son sinceros mis temores y mis votos por el bien del pa\u00eds, como no lo ha de dudar usted de este su leal amigo y colega (1).<\/p>\n

NOTA:<\/strong>
\n(1) En esta carta se ha roto un pedazo de papel donde quiz\u00e1 estaban algunas iniciales: as\u00ed que es dif\u00edcil colegir a qui\u00e9n puede atribu\u00edrsela.<\/p>\n

Vicente Fidel L\u00f3pez:\u00a0 Cr\u00f3nica de la Revoluci\u00f3n de Mayo<\/em>. Buenos Aires. Editorial El Quijote. 1945.<\/p>\n

\u2190Anterior<\/a> <\/a><\/p>\n

Siguiente\u2192<\/a><\/p>\n

Publicado por ADHILAC Internacional \u00a9 www.adhilac.com.ar<\/strong><\/p>\n

Si Ud. desea asociarse de acuerdo a los Estatutos de ADHILAC\u00a0(ver)<\/a> complete el siguiente formulario\u00a0(ver)<\/a><\/p>\n

E-mail: info@adhilac.com.ar <\/strong><\/p>\n

Twitter: @AdhilacInfo<\/p>\n


\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta carta tiene rota parte de la firma Buenos Aires, 31 de mayo de 1810 Mi apreciado amigo: Ni es cierto del todo, ni es falso del todo, lo que con respecto a m\u00ed le ha escrito a usted el se\u00f1or Cura R… Poni\u00e9ndose \u00e9l en el t\u00e9rmino medio de la sensatez y de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,8],"tags":[22,24],"class_list":["post-397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biblioteca","category-fuentes-testimonios","tag-emancipacion-americana","tag-virreinato-del-rio-de-la-plata"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=397"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18808,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/397\/revisions\/18808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}