{"id":8715,"date":"2013-11-25T17:41:44","date_gmt":"2013-11-25T20:41:44","guid":{"rendered":"https:\/\/adhilac.com.ar\/?p=8715"},"modified":"2013-11-27T18:18:12","modified_gmt":"2013-11-27T21:18:12","slug":"xiii-conferencia-internacional-%e2%80%9ccultura-africana-y-afroamericana%e2%80%9d-santiago-de-cuba-12-al-16-de-abril-de-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adhilac.com.ar\/?p=8715","title":{"rendered":"XIII Conferencia Internacional \u201cCultura Africana y Afroamericana\u201d Santiago de Cuba. 12 al 16 de abril de 2014"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Dedicado a \u00c1frica y su influencia en los pa\u00edses del \u00e1rea<\/span><\/h3>\n

El Centro Cultural Africano \u00abFernando Ortiz\u00bb, la direcci\u00f3n Provincial de Cultura, la C\u00e1tedra UNESCO de Estudios Afroiberoamericanos de la Universidad de Alcal\u00e1, la C\u00e1tedra de Estudios Afrocaribe\u00f1os \u00abR\u00f3mulo Lachata\u00f1er\u00e9\u00bb,\u00a0 el Centro de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada de la Delegaci\u00f3n Territorial del CITMA, y la Universidad de Oriente, convocan a la <\/strong>XIII Conferencia Internacional de Cultura Africana y Afroamericana<\/em><\/strong>, que se celebrar\u00e1 en Santiago de Cuba.<\/p>\n

 <\/p>\n

El encuentro propone reunir especialistas, estudiosos e interesados en los temas africanistas y afroamericanos para abrir un espacio de reflexi\u00f3n sobre los problemas m\u00e1s acuciantes de la tem\u00e1tica, desde una \u00f3ptica pluridisciplinaria.<\/p>\n

Se convoca a investigadores de las ciencias sociales, artistas pl\u00e1sticos, m\u00e9dicos, cineastas, m\u00fasicos, core\u00f3grafos, bailarines, sacerdotes y practicantes de las religiones populares de ra\u00edz africana e interesados en general, a establecer un debate sobre los siguientes temas.<\/p>\n

 <\/p>\n

I\u00ba- TEM\u00c1TICAS GENERALES<\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00c1frica pre\u2013colonial: estructuras sociales, pol\u00edticas y econ\u00f3micas.<\/p>\n

\u00c1frica colonial. Principales establecimientos europeos. Formaci\u00f3n de pa\u00edses y nacionalidades en \u00c1frica. Guerras de Liberaci\u00f3n. Relaciones de \u00c1frica con el mundo.<\/p>\n

La trata atl\u00e1ntica. Su tratamiento en la historiograf\u00eda actual. El esclavo y sus formas de manumisi\u00f3n. Palenque y cimarronaje. La actitud del africano ante la trata.<\/p>\n

El aporte africano como componente de la identidad nacional de los pueblos de Am\u00e9rica y el Caribe para un reconocimiento de nuestro sujeto hist\u00f3rico.<\/p>\n

Diacron\u00eda y sincron\u00eda en los estudios ling\u00fc\u00edsticos, filos\u00f3ficos, hist\u00f3ricos y literarios sobre \u00c1frica, Afroam\u00e9rica y Afrocaribe.<\/p>\n

G\u00e9nero, raza e identidad.<\/p>\n

Los africanos y los afrodescendientes en el Nuevo Mundo<\/p>\n

Multiculturalismo, transculturaci\u00f3n y reafricanizaci\u00f3n como tendencias actuales para dar tratamiento al componente africano en el Nuevo Mundo.<\/p>\n

Las relaciones pol\u00edtico\u2013culturales entre \u00c1frica y los pueblos de Am\u00e9rica y el Caribe<\/p>\n

Las religiones\u00a0 de ra\u00edz africana en su devenir hist\u00f3rico y en la actualidad.<\/p>\n

El Islam y su presencia en Am\u00e9rica y el Caribe<\/p>\n

\u00c1frica en el siglo XXI. Las actuales problem\u00e1ticas culturales del continente.<\/p>\n

 <\/p>\n

II\u00ba- TALLERES<\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

A- Taller \u201cEl color y la forma\u201d<\/strong><\/p>\n

Dedicado a todas las manifestaciones de las artes pl\u00e1sticas en las que se evidencie la huella africana. Podr\u00e1n participar pintores, escultores, ceramistas, grabadores, fot\u00f3grafos, con trabajos te\u00f3ricos referidos a los siguientes temas:<\/p>\n

La huella africana en las artes pl\u00e1sticas del Nuevo Mundo. Esferas de contactos e influencias<\/p>\n

Las artes pl\u00e1sticas en el continente africano. Historia y Actualidad<\/p>\n

El concepto del artista en \u00c1frica y Am\u00e9rica<\/p>\n

 <\/p>\n

Tambi\u00e9n podr\u00e1n participar con una muestra de su obra, con no m\u00e1s de tres piezas, las cuales se expondr\u00e1n en un sal\u00f3n colectivo. O previa coordinaci\u00f3n con la direcci\u00f3n del evento con una exposici\u00f3n personal.<\/p>\n

Las regulaciones de su inscripci\u00f3n se atienen a las generales del evento.<\/p>\n

B- Taller \u201cIm\u00e1genes\u201d<\/strong><\/p>\n

Dedicado al cine y al video de corte etnol\u00f3gico, que recoja la imagen y tratamiento dado a la huella africana en la cultura de Am\u00e9rica, y al cine africano.<\/p>\n

Los participantes podr\u00e1n mostrar filmes, videos y exponer trabajos te\u00f3ricos sobre tem\u00e1ticas como:<\/p>\n

Literatura, cine y video. Tratamiento del descendiente africano en los medios.<\/p>\n

El video de corte etnol\u00f3gico. Su aporte al conocimiento de la realidad africana y al proceso de transculturaci\u00f3n de la misma en el Nuevo Mundo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Los participantes deber\u00e1n consignar en la fecha l\u00edmite de admisi\u00f3n de trabajos, los medios t\u00e9cnicos necesarios para sus muestras. Los videos y otros materiales f\u00edlmicos no podr\u00e1n exceder los 30 minutos de duraci\u00f3n. En el caso de realizadores que deseen presentar sus obras, las mismas se exhibir\u00e1n en los cines de la ciudad y se podr\u00e1n organizar debates sobre las mismas.<\/p>\n

Las regulaciones de su inscripci\u00f3n se atienen a las generales del evento.<\/p>\n

 <\/p>\n

C- Taller \u201cEl ritmo ancestral\u201d<\/strong><\/p>\n

Dedicado a la m\u00fasica y danzas africanas de origen africano.<\/p>\n

Podr\u00e1n participar core\u00f3grafos, m\u00fasicos, bailarines, music\u00f3logos y estudiosos en general, quienes podr\u00e1n debatir los siguientes temas:<\/p>\n

La m\u00fasica y la danza en \u00c1frica: historia, evoluci\u00f3n y situaci\u00f3n actual en el continente.<\/p>\n

La influencia africana en la m\u00fasica y danzas del Nuevo Mundo. Analog\u00edas, diferencias, cambios y proceso de creaci\u00f3n, hasta\u00a0 la creaci\u00f3n de la m\u00fasica nacional.<\/p>\n

El elemento africano como base de montajes de obras musicales y danzarias.<\/p>\n

Podr\u00e1n presentarse actuaciones que no excedan los 10 minutos de duraci\u00f3n, con no m\u00e1s de 4 bailarines. En los casos de grupos que decidan participar \u00edntegramente, se les propiciar\u00e1 actuar en espacios esc\u00e9nicos de la ciudad, quedando entendido que dichas funciones forman parte de su exposici\u00f3n en el evento y no ser\u00e1n cobradas.<\/p>\n

Las regulaciones de su inscripci\u00f3n se atienen a las generales del evento. En los casos de compa\u00f1\u00edas danzarias o grupos musicales completos, la cuota de inscripci\u00f3n se debe negociar con el Comit\u00e9 de Admisi\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

D –\u00a0 Taller \u201cM\u00e1scara\u201d<\/strong><\/p>\n

Dedicado al teatro. La huella africana y los afrodescendientes en la escena, para una visi\u00f3n contempor\u00e1nea de los mismos.<\/p>\n

Podr\u00e1n participar, actores, directores teatrales, escenogr\u00e1fos y estudiosos del teatro en general que podr\u00e1n sostener un intercambio de experiencias a partir de los siguientes temas en debate<\/p>\n

Presencia de elementos africanos en los montajes teatrales
\nLos afrodescendientes en las tablas. Como sujetos de la historia y como dramaturgos
\nEl teatro en \u00c1frica<\/p>\n

En los casos de grupos que decidan participar \u00edntegramente, se les propiciar\u00e1 actuar en espacios esc\u00e9nicos de la ciudad, quedando entendido que dichas funciones forman parte de su exposici\u00f3n en el evento y no ser\u00e1n cobradas. Las regulaciones de inscripci\u00f3n son las generales del evento. En los casos de grupos teatrales que deseen participar y previa coordinaci\u00f3n con la direcci\u00f3n del evento podr\u00e1 establecerse un precio especial de inscripci\u00f3n por grupos.<\/p>\n

 <\/p>\n

III\u00ba- SIMPOSIO : Medicina y Cultura<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Espacio dedicado a las relaciones que se establecen entre las ciencias m\u00e9dicas y las disciplinas de las ciencias sociales a partir de la practica de la medicina internacionalista cubana y de otros organismos de salud que tambi\u00e9n establecen por la v\u00eda m\u00e9dica contactos interculturales. Esta dedicado a los m\u00e9dicos para que pueda exponer sus experiencias tanto en el terreno de la medicina con trabajos propiamente de la especialidad y los retos que la experiencia del choque cultural les proporcion\u00f3.<\/p>\n

Podr\u00e1n presentarse trabajos sobre<\/p>\n

Psiquiatr\u00eda y religi\u00f3n.<\/p>\n

La medicina tradicional africana. Su evoluci\u00f3n y relaci\u00f3n con otras en el Nuevo Mundo.<\/p>\n

Medicina tropical en \u00c1frica y Afroam\u00e9rica.<\/p>\n

Medicina Natural<\/p>\n

La experiencia M\u00e9dica cubana en \u00c1frica. Relaciones entre la Medicina y la Cultura.<\/p>\n

M\u00e9dicos Sin Fronteras y otras organizaciones similares en su pr\u00e1ctica de medicina y cultura.<\/p>\n

La Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud y su rol en \u00c1frica.<\/p>\n

El SIDA y otras enfermedades epid\u00e9micas en \u00c1frica<\/p>\n

Enfermedad y etnicidad. en la poblaci\u00f3n de color<\/p>\n

Medicina, pol\u00edticas m\u00e9dicas y relaciones humanas<\/p>\n

Enfermedades end\u00e9micas en \u00c1frica y en Am\u00e9rica.<\/p>\n

Las epidemias, los virus y el control de propagaci\u00f3n de enfermedades.<\/p>\n

 <\/p>\n

IV\u00ba- REGLAS GENERALES DE PARTICIPACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

A- Recepci\u00f3n de los Res\u00famenes de las ponencias y comunicaciones<\/em><\/strong><\/p>\n

Los res\u00famenes hasta 2 cuartillas deber\u00e1n brindar informaci\u00f3n general sobre el tema principal que aborden los trabajos e incluir\u00e1n: t\u00edtulo del trabajo, nombres y apellidos del autor o los autores, grado cient\u00edfico, categor\u00eda docente, instituci\u00f3n y pa\u00eds de procedencia, direcci\u00f3n, tel\u00e9fono, fax, e\u2013mail. Los mismos ser\u00e1n publicados traducidos (Ingl\u00e9s, espa\u00f1ol,) en el libro de Actas del evento, por ello deben dar una idea muy clara del contenido del trabajo.<\/p>\n

En el caso del Taller de los talleres, tanto los trabajos te\u00f3ricos como las fotograf\u00edas de las exposiciones de artes pl\u00e1sticas, los res\u00famenes y fichas de las obras f\u00edlmicas y datos de la muestra deben ser enviados para incluirse en la Actas de la Conferencia.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ser\u00e1n recibidos hasta el 30 de noviembre de 2013.<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

B- Ponencias<\/em><\/strong><\/p>\n

Podr\u00e1n tener una extensi\u00f3n m\u00e1xima de 15 cuartillas, para 15 minutos de exposici\u00f3n. Las mismas ser\u00e1n publicadas en un CD, para lo cual deber\u00e1n ser entregadas en formato digital: espaciado doble, letra arial 10 para el texto y arial 9 para la bibliograf\u00eda y las notas (estas \u00faltimas ser\u00e1n colocadas al final del documento).<\/p>\n

Se admitir\u00e1n trabajos hasta el 30 de diciembre del 2013.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

S\u00f3lo se publicar\u00e1n los trabajos que cumplan los requisitos anteriores. El Comit\u00e9 Organizador no se hace responsable de la publicaci\u00f3n de los trabajos que, a pesar de ser aceptados, lleguen despu\u00e9s de las fechas consignadas como admisi\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

C- Talleres <\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Los participantes en los talleres. En el caso de los artistas pl\u00e1sticos deber\u00e1n enviar un breve curr\u00edculo no mayor de dos p\u00e1ginas y fotograf\u00edas de la muestra que van a presenta para ser incluidos en el libro de Actas, igualmente teatristas y bailarines acompa\u00f1aran la sinopsis de sus obras, a presentar y \u00a0un curr\u00edculo no mayor de una p\u00e1gina y si es un grupo, una informaci\u00f3n sobre el mismo contentiva de su historia no mayor de tres paginas, pues las mismas se incluir\u00e1n en las Actas del evento.<\/p>\n

El Comit\u00e9 Organizador se reserva el derecho de aceptar o no las ponencias. En todos los casos, informar\u00e1 a los interesados sobre el particular hasta el 15 de enero del 2014.<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

D- Cuota de inscripci\u00f3n<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Ponentes y delegados\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 200.00 CUC \/ MN<\/p>\n

Estudiantes\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 100.00 CUC\u00a0 \/ MN<\/p>\n

 <\/p>\n

E- Alojamiento<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Habr\u00e1 m\u00f3dulos de alojamiento a precios accesibles en hoteles de la ciudad, los cuales podr\u00e1n ser solicitados a trav\u00e9s del Comit\u00e9 Organizador.<\/p>\n

 <\/p>\n

F- Idiomas<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Ingl\u00e9s, franc\u00e9s y espa\u00f1ol.<\/p>\n

 <\/p>\n

G- Contactos<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Dra. Marta E. Cordi\u00e9s <\/strong><\/p>\n

Directora Centro Cultural Africano \u00abFernando Ortiz\u00bb<\/p>\n

Coordinadora General de la XIII Conferencia<\/p>\n

(53\u201322) 623893 (noches)<\/p>\n

E\u2013mails:<\/p>\n

ccult.f.ortiz@cultstgo.cult.cu<\/p>\n

mcordies@cultstgo.cult.cu<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Dr. Luis Beltr\u00e1n <\/strong><\/p>\n

Coordinador Internacional XIII Conferencia Cultura Africana y Afroamericana<\/p>\n

Presidente C\u00e1tedra UNESCO de Estudios Afroiberoamericanos.<\/p>\n

Facultad de Ciencias Econ\u00f3micas, Universidad de Alcal\u00e1<\/p>\n

E-28801 Alcal\u00e1 de Henares (Madrid, Espa\u00f1a)<\/p>\n

Tel. (34 91) 8854202<\/p>\n

Fax: (34 91) 8854239<\/p>\n

E-mail: luis.beltran@uah.es<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

* * *<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>XIII CONFR\u00caNCIA INTERNACIONAL <\/strong>\u00ab\u00a0CULTURA AFRICANA E AFROAMERICANA\u00a0\u00bb <\/strong>SANTIAGO DE CUBA <\/strong><\/p>\n

Dedicado a Africa e sua influ\u00eancia nos pa\u00edses da\u00a0\u00e1rea. 12 a 16 de Abril de 2014<\/em><\/p>\n

O \u00a0Centro Cultural Africano \u00abFernando Ortiz\u00bb, a direc\u00e7ao Provincial de Cultura, a C\u00e1tedra UNESCO de Estudios Afroiberoamericanos da Universidade de Alcal\u00e1, a C\u00e1tedra de Estudios Afrocaribenhos \u00abR\u00f3mulo Lachatanher\u00e9\u00bb,\u00a0 o Centro de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada da Delega\u00e7ao Territorial do CITMA, e a Universidade de Oriente, convocam \u00e1 XIII Confer\u00eancia Internacional de Cultura Africana e Afroamericana<\/em><\/strong>, que se celebrar\u00e1 em Santiago de Cuba.<\/p>\n

O\u00a0 encontro propo\u00ea reunir especialistas, estudiosos e interessados nos temas africanistas e afroamericanos para abrir um espa\u00e7o de reflexao\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0sobre os problemas mais acuciantes da tem\u00e1tica, desde uma \u00f3ptica pluridisciplinaria.<\/p>\n

Se convoca\u00a0 investigadores de ci\u00eancias sociais, artistas pl\u00e1sticos, m\u00e9dicos, cineastas, m\u00fasicos, core\u00f3grafos, bailarinos, sacerdotes y practicantes de \u00a0religioes populares de ra\u00edz africana e interessados en geral, a establecer un debate sobre os siguentes temas.<\/p>\n

 <\/p>\n

I\u00ba- <\/em>TEM\u00c1TICAS GERAiS <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00c1frica pre\u2013colonial: estructuras sociais, pol\u00edticas e econ\u00f3micas.<\/p>\n

\u00c1frica colonial. Principais establecimentos europeos. Forma\u00e7ao de pa\u00edses e nacionalidades em \u00c1frica. Guerras de Libera\u00e7ao. Rela\u00e7oes de \u00c1frica com o mundo.<\/p>\n

A\u00a0 trata atl\u00e2ntica. Seu tratamento na historiograf\u00eda actual. O escravo e suas \u00a0formas de manumissao. Palenque e cimarronajem. A actitude do africano perante a trata.<\/p>\n

O contributo \u00a0africano como componente da identidade nacional dos povos de Am\u00e9rica e o \u00a0Caribe para um reconhecimento do nosso \u00a0sujeito hist\u00f3rico.<\/p>\n

Diacronia\u00a0 e sincronia nos estudos ling\u00fc\u00edsticos, filos\u00f3ficos, hist\u00f3ricos e literarios sobre \u00c1frica, Afroam\u00e9rica e Afrocaribe.<\/p>\n

G\u00e9nero, ra\u00e7a e identidade.<\/p>\n

Os africanos e os afrodescendentes \u00a0no Novo Mundo<\/p>\n

Multiculturalismo, transcultura\u00e7ao e reafricaniza\u00e7ao como tendencias actuais para dar tratamento ao continente africano no Novo Mundo.<\/p>\n

As\u00a0 rela\u00e7oes \u00a0pol\u00edtico\u2013culturais entre \u00c1frica e os povoss de Am\u00e9rica e o Caribe<\/p>\n

As \u00a0religioes\u00a0 de ra\u00edz africana em sua proced\u00eancia hist\u00f3rica e na actualidade.<\/p>\n

O \u00a0Islam e sua pres\u00eancia em Am\u00e9rica e o Caribe<\/p>\n

\u00c1frica no s\u00e9culo XXI. As actuais problem\u00e1ticas culturais do continente.<\/p>\n

 <\/p>\n

II\u00ba- estudos <\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

A- estudo \u00a0\u201ca cor e a forma\u201d<\/strong><\/p>\n

Dedicado\u00a0 a \u00a0todas as manifesta\u00e7oes das artes pl\u00e1sticas nas que se evidencie a memoria \u00a0africana. Poder\u00e1m participar pintores, escultores, ceramistas, grabadores, fot\u00f3grafos, com trabalhos te\u00f3ricos referidos aos siguientes temas:<\/p>\n

A memoria \u00a0africana nas artes pl\u00e1sticas do Novo Mundo. Esferas de contactos e influ\u00eancias<\/p>\n

Las artes pl\u00e1sticas no continente africano. Historia e Actualidade<\/p>\n

O\u00a0 concepto do artista em \u00c1frica e Am\u00e9rica<\/p>\n

 <\/p>\n

Tamb\u00e9m \u00a0poder\u00e1m participar com uma mostra de sua obra, com nao mais de tr\u00eas \u00a0fraguimetos\u00a0 os cuais ser\u00e1n expostos \u00a0\u00a0em um salao colectivo. Ou previa coordina\u00e7ao com a direc\u00e7ao \u00a0do evento com uma exposi\u00e7ao pessoal.<\/p>\n

As regula\u00e7oes \u00a0da sua inscrip\u00e7aon \u00a0se \u00a0encotram com as gerais\u00a0 do \u00a0evento.<\/p>\n

 <\/p>\n

B- estudo \u201cIm\u00e1gens\u201d<\/strong><\/p>\n

tem\u00e1ticas como:<\/p>\n

Literatura, cine e video. Tratamento de descendente africano nos meios.<\/p>\n

O vidio de corte etnol\u00f3gico. Seu contributo \u00a0ao conhecimento da realidade africana e ao processo de transcultura\u00e7ao da mesma no Novo Mundo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Os\u00a0 participantes dever\u00e1m consignar na \u00a0data l\u00edmite de admissao de trabalhos, os meios t\u00e9cnicos necessarios para as suas mostras. Os vidios e outros materiais f\u00edlmicos nao poder\u00e1m exceder os 30 minutos de dura\u00e7ao. No caso de realizadores que desejam a presentar suas obras, as mesmas se exibir\u00e1m nos cines da cidade e se poder\u00e1m organizar debates sobre as mesmas.<\/p>\n

As \u00a0regula\u00e7oes de sua inscrip\u00e7ao se tem \u00e0 gerais do evento.<\/p>\n

 <\/p>\n

C- estudo \u201co ritmo ancestral\u201d<\/strong><\/p>\n

Dedicado a m\u00fasica e dan\u00e7as africanas de origem africano.<\/p>\n

Poder\u00e1m \u00a0participar core\u00f3grafos, m\u00fasicos, bailarinos, music\u00f3logos e estudiosos em geral, quiem que poder\u00e1m debater os siguintes temas:<\/p>\n

A \u00a0m\u00fasica e a dan\u00e7a em \u00c1frica: historia, evolu\u00e7ao e situa\u00e7ao actual no continente.a influ\u00eancia africana na m\u00fasica e dan\u00e7as do Novo Mundo. Analogias, difer\u00eancias, transforma\u00e7oes \u00a0e processo de crea\u00e7ao, at\u00e9\u00a0 a crea\u00e7ao da m\u00fasica nacional.<\/p>\n

O \u00a0elemento africano como base de montajens de obras musicais e dan\u00e7arias.<\/p>\n

 <\/p>\n

Poder\u00e1m \u00a0presentar-se actua\u00e7oes que nao excedam\u00a0 os 10 minutos de dura\u00e7ao, com nao mais de 4 bailarinos. Nos casos de grupos que decidam participar \u00edntegramente, se lhes propiciar\u00e1 actuar em espa\u00e7os esc\u00e9nicos da cidade, entendendo que ditas fun\u00e7oes formam parte da sua exposi\u00e7ao \u00a0no \u00a0evento e nao ser\u00e1m cobradas.<\/p>\n

As \u00a0regula\u00e7oes de sua inscrip\u00e7ao\u00a0 as t\u00e9n as generais do evento. Nos casos de companh\u00edas dan\u00e7arinas ou grupos musicais completos, a cuota de inscrip\u00e7ao se deve negociar com o Comit\u00e9 de Admissao.<\/p>\n

 <\/p>\n

D –\u00a0 estudio \u00a0\u201cM\u00e1scara\u201d<\/strong><\/p>\n

Dedicado ao teatro. A memoria \u00a0africana e os\u00a0 afrodescendentes na escena, para uma visao contempor\u00e1nea dos mesmos.<\/p>\n

Poder\u00e1m participar, actores, directores teatrais, escenogr\u00e1fos e estudiosos do teatro em geral que poder\u00e1m sustentar\u00a0 un intercambio de exper\u00eancias a partir dos seguintes temas em \u00a0debates<\/p>\n

 <\/p>\n

Presen\u00e7a de elementos africanos nas montajens teatrais<\/p>\n

Os afrodescendentes nas tabelas. Como sujeitos da historia e como dramaturgos<\/p>\n

O \u00a0teatro em \u00c1frica<\/p>\n

Em casos de grupos que decidem participar \u00edntegramente, se lhes propiciar\u00e1 actuar em espa\u00e7os esc\u00e9nicos da cidade ,ficando entendido que ditas fun\u00e7oes formam\u00a0 parte de sua exposi\u00e7ao no \u00a0evento e nao ser\u00e1m cobradas. As regula\u00e7oes de inscripcao sao as gera\u00e7oes do evento. Em casos de grupos teatrais que desejem participar e previa coordena\u00e7ao com a direc\u00e7ao do evento poder\u00e1 establecer-se um pre\u00e7o especial de inscrip\u00e7ao \u00a0por grupos.<\/p>\n

 <\/p>\n

III\u00ba- SIMPOSIO : Medicina e Cultura<\/strong><\/p>\n

Espa\u00e7o dedicado \u00a0as relaciones que se establecen entre las ciencias m\u00e9dicas y las disciplinas de las ciencias sociales a partir de la pr\u00e1ctica da medicina internacionalista cubana e de outros organismos de saude, que tamb\u00e9m \u00a0estabe lecem\u00a0 pela v\u00eda m\u00e9dica contactos interculturais. Esta dedicado aos m\u00e9dicos para que possa \u00a0expor suas exper\u00eancias tanto no terreno da medicina com trabalhos propriamente da especialidade\u00a0 os retos que a exper\u00eancia do choque cultural lhes proporcionou.<\/p>\n

Poder\u00e1m presentar-se trabalhos sobre<\/p>\n

Psiquiatr\u00eda e religiao<\/p>\n

A \u00a0medicina tradicional africana. Sua \u00a0evolu\u00e7ao e rela\u00e7ao com outras no \u00a0Novo Mundo.<\/p>\n

Medicina tropical em \u00c1frica\u00a0 Afroamericana.<\/p>\n

Medicina Natural<\/p>\n

A\u00a0 experiencia M\u00e9dica cubana em \u00c1frica. Rela\u00e7\u00f5es entre la Medicina e la Cultura.<\/p>\n

M\u00e9dicos Sim Fronteras\u00a0 outras organiza\u00e7oes similares em sua pr\u00e1ctica de medicina e cultura.<\/p>\n

A\u00a0 Organizaci\u00f3n Mundial da Saude e o seu \u00a0papel em \u00c1frica.<\/p>\n

O \u00a0SIDA e outras enfermedades epid\u00e9micas em \u00c1frica<\/p>\n

Enfermidade e etnicidade. Em \u00a0povo de color<\/p>\n

Medicina, pol\u00edticas m\u00e9dicas e rela\u00e7oes humanas<\/p>\n

Enfermedades end\u00e9micas em \u00c1frica e em Am\u00e9rica.<\/p>\n

As\u00a0 epidemias, os virus e o control de propaga\u00e7ao de enfermedades.<\/p>\n

 <\/p>\n

IV\u00ba- REGRAS GERAIS\u00a0 DE PARTICIPA\u00c7AO<\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

A- Recep\u00e7ao \u00a0dos Resumens das pon\u00eancias\u00a0 comunica\u00e7aos<\/em><\/strong><\/p>\n

Os \u00a0res\u00famens at\u00e9 duas folhas de A-4 o duas p\u00e1ginas dever\u00e1m \u00a0ofrecer informa\u00e7oes gerais sobre o tema principal que abordem os trabalhos e incluir\u00e1m: t\u00edtulo do trabalho, nomes\u00a0 apelidos do autor ou os autores, grau cient\u00edfico, categor\u00eda docente, institu\u00e7ao e pa\u00eds de proced\u00eancia, dire\u00e7ao\u00a0 telefone, fax, email. Os mismos ser\u00e1n \u00a0publicados traducidos (Ingl\u00e9s, espa\u00f1ol,) no\u00a0 libro de Actas do evento, por eles devem dar uma idea mui clara do conte\u00fado do trabajo.<\/p>\n

No\u00a0 caso do Estudio dos \u00a0estudio, tanto os trabalhos te\u00f3ricos como as fotograf\u00edas das exposi\u00e7oes de artes pl\u00e1sticas, os res\u00famenes \u00a0fichas das obras f\u00edlmicas e datos de la muestra devem ser enviados para incluir-se em Actas da Confer\u00eancia.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ser\u00e1m recibidos at\u00e9 \u00a030 de Novembro de 2013.<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

B- Pon\u00eancias<\/em><\/strong><\/p>\n

Poder\u00e1m ter uma extensao m\u00e1xima de 15 p\u00e1ginas , para 15 minutos de exposi\u00e7ao. As\u00a0 mesmas ser\u00e1m publicadas em um CD, para o qual dever\u00e1m ser entregadas em formato digital: espa\u00e7os duplicado, letra arial 10 para el texto\u00a0 arial 9 para la bibliograf\u00eda e as notas (estas \u00faltimas ser\u00e1m colocadas ao final do documento).<\/p>\n

Se admitir\u00e1m trabalhos \u00a0at\u00e9 o 30 de Dezembro de 2013<\/em><\/strong>.<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

S\u00f3 se publicar\u00e1m os trabalhos que cumplam os requisitos anteriores. O Comit\u00e9 Organizador nao se hace responsavel \u00a0da publica\u00e7ao dos trabalhos que, a pesar de ser aceptados,cheguen depois das datas consignadas como admi\u00e7ao.<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

C-Estudos<\/em><\/strong><\/p>\n

Os \u00a0participantes em estudos. Em\u00a0 caso dos artistas pl\u00e1sticos dever\u00e1m enviar un breve curr\u00edculo nao mais de duas \u00a0p\u00e1ginas e fotograf\u00edas da nossa que vam a presenta para ser incluidos no libro de Actas, igualmente teatristas e bailarinas acompanhar a sinopsis de sus obras, a presentar e\u00a0 um curr\u00edculo nao mais\u00a0 de uma p\u00e1gina e se es un grupo, una informa\u00e7ao sobre o mesmo contentiva de su historia nao \u00a0mais de tr\u00eas paginas, pois as mesmas se incluir\u00e1m nas Actas do evento.<\/p>\n

O Comit\u00e9 Organizadore reserva o dieito de aceptar ou nao as pon\u00eancias. Em todos os casos, informar\u00e1 aos interesados a \u00a0particular at\u00e9 o dia 15 de Janeiro de 2014.<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

D- Quota de inscri\u00e7\u00e3o<\/em><\/strong><\/p>\n

Ponentes e delegados\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 200.00 CUC \/ MN<\/p>\n

Estudantes\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 100.00 CUC \/ MN<\/p>\n

 <\/p>\n

E- Alojamento<\/em><\/strong><\/p>\n

Haver\u00e1 m\u00f3dulos de alojamentos de pre\u00e7os acessiveis em hoteis da cidade, os quais poder\u00e1m ser solicitados pelo Comit\u00e9 Organizador.<\/p>\n

 <\/p>\n

F- Idiomas<\/em><\/strong><\/p>\n

Ingl\u00eas, franc\u00eas e espanhol.<\/p>\n

 <\/p>\n

G- Contactos<\/em><\/strong><\/p>\n

Dra. Marta E. Cordi\u00e9s <\/strong><\/p>\n

Directora \u00a0do Centro Cultural Africano \u00abFernando Ortiz\u00bb<\/p>\n

Coordenadora Geral da XIII Confer\u00eancia<\/p>\n

(53\u201322) 623893 (noites)<\/p>\n

E\u2013mails:<\/p>\n

ccult.f.ortiz@cultstgo.cult.cu<\/p>\n

mcordies@cultstgo.cult.cu<\/p>\n

 <\/p>\n

Dr. Luis Beltr\u00e1n <\/strong><\/p>\n

Coordinador Internacional XIII Confer\u00eancia Cultura Africana\u00a0 Afroamericana<\/p>\n

Presidente C\u00e1tedra UNESCO de Estados Afro iberoamericanos.<\/p>\n

Faculdade de Ci\u00eancias Econ\u00f3micas, Universidade de Alcal\u00e1<\/p>\n

E-28801 Alcal\u00e1 de Henares (Madrid, Espanha)<\/p>\n

Tel. (34 91) 8854202<\/p>\n

Fax: (34 91) 8854239<\/p>\n

E-mail: luis.beltran@uah.es<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

* * *<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>XIII INTERNATIONAL CONFERENCE ON THE AFRICAN AND AFRO AMERICA CULTURE. <\/strong><\/p>\n

\n

Dedicated to Africa its influence in the countries of the area. Santiago de Cuba. From 12th to 16th April 2014<\/strong><\/p>\n

\u201cFernando Ortiz\u201d African Cultural Center, the Provincial Head of Culture, the UNESCO Afro-Ibero-American Chair of Studies of the University of Alcal\u00e1, \u201cR\u00f3mulo Lachata\u00f1er\u00e9\u201d Afro-Caribbean Chair of Studies, Applied Linguistics Center, Heredia Theatre, University of Oriente, as part of the Territorial Delegation of Science Technology and Environment Ministry (CITMA), call the XIIIth International Conference on African and Afro American Culture<\/em><\/strong> to take place in Santiago de Cuba.<\/p>\n

 <\/p>\n

The Conference intends to gather specialists, scholars and other interested in the African and afro American subjects to open a reflection space on the most pressing issues on the topic from a multi- disciplinary view point.<\/p>\n

Investigators on the social sciences, plastic artists, doctors, filmmakers, musicians, choreographers, dancers, priests and practicing of popular religions of african roots and other interested in general, to set a debate on the following items:<\/p>\n

 <\/p>\n

1- <\/strong>GENERAL TOPICS:<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Pre- colonial Africa: social, political and economic structures<\/p>\n

Colonial Africa. Fundamental European establishments. Countries formation and nationalities in Africa. Liberation wars. Relations of Africa and the world<\/p>\n

The Atlantic slave trade, its treatment in the current historiography. The slave and his manumission ways. Hiding place and fugitiveness. The slave position before the slave trade.<\/p>\n

The African contribution as part of the national identity of the peoples of America and the Caribbean for a recognition of our own historic individual<\/p>\n

Diachronic and Synchrony in the linguistic, philosophic, historic and literary studies on Africa, Afro America and Afro Caribbean<\/p>\n

Gender, race and identity<\/p>\n

The Africans and afro descendants in the New World<\/p>\n

Multiculturalism, Transculturation and re africanization as current tendencies to treat the african component in the New World<\/p>\n

The politic and cultural relations among Africa and the American and Caribbean peoples<\/p>\n

The religions of African root in their historic and contemporary development<\/p>\n

Africa in the XIXth century. The current cultural issues of the continent<\/p>\n

 <\/p>\n

2- <\/strong>WORKSHOPS<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

A- <\/strong>Workshop \u201dColor and Shape\u201d<\/strong><\/p>\n

Dedicated to all manifestations of plastic arts where the African presence is present. Painters, sculptors, ceramicists, engravers and photographers mat participate with theoretical works concerning the following topics:<\/p>\n

 <\/p>\n

The African print in the plastic arts in the New World. Contact spheres and influences<\/p>\n

The plastic arts in the African continent, History and Current events<\/p>\n

The concept of the artist in Africa and America<\/p>\n

 <\/p>\n

They could also take part with a representation of the personal work, (no more than three samples), which could be either presented in a collective room or a personal exposition after previous coordination with the organizers of the event.<\/p>\n

 <\/p>\n

B- <\/strong>WORKSHOP \u201cIMAGES\u201d<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Dedicated to the African filmmaking, films and ethnological video style gathering the image and treatment given to the African print in the American culture<\/p>\n

The partakers will be able to present films, videos and to expose theoretical works on topics as:<\/p>\n

Literature, films and video. Treatment of the African descendant in the MEDIA.<\/p>\n

The ethnological video style. Its contribution to the african reality and to its Transculturation process in the New World<\/p>\n

 <\/p>\n

The works and necessary technical resources for the samples should be delivered according to the admission deadline. Videos and other filming materials could not exceed 30 minutes long. In the case filmmakers wish to present their works, they will be exhibited in the movie theaters of the town and the organization of debates will be promoted.<\/p>\n

 <\/p>\n

C- <\/strong>Workshop \u201cAncestral Rhythm\u201d <\/strong><\/p>\n

Dedicated to the music and dances of African origin<\/p>\n

Choreographers, musicians, dancers, musicologists and scholars which could take part in the debate of the following topics:<\/p>\n

 <\/p>\n

Music and dance in Africa: History, evolution and current situation in the continent<\/p>\n

The African influence in music and dances of the New World. Analogies, differences, changes and creation process till the creation of the national music<\/p>\n

The African element as base of the setting of musical and dancing plays<\/p>\n

 <\/p>\n

Presentations not exciding the 10 minutes and 4 dancers will be accepted. In the case of the participation of full groups they will be allow to present their work in scenic spaces of the city, free of charge as part of their exposition in the event.<\/p>\n

 <\/p>\n

The regulations of the inscription will be attended in the event generals. In the cases of full dance or musical groups, the inscription fee must be negotiated with the Admission Committee.<\/p>\n

 <\/p>\n

D- <\/strong>Workshop \u201cMask\u201d<\/strong><\/p>\n

Dedicated to theatre: The African print and the afro descendants in stage, for their contemporary view<\/p>\n

Actors, theatre directors, scene directors and stage intellectuals are invited to participate. They will have the opportunity to share an exchange experiences on the following matters:<\/p>\n

Presence of African elements in theatrical settings<\/p>\n

The Afro descendants on stage as history subjects and playwriting directors<\/p>\n

Theatre in Africa<\/p>\n

 <\/p>\n

In the case of groups that decide to participate integrally, they will have the possibility to perform in the city scenic spaces. Their presentations will be part of their exposition in the event and will be free of charge.<\/p>\n

 <\/p>\n

In the case of Theatrical groups wishing to participate after a previous coordination with the Organizing Committee a special inscription fee will be set.<\/p>\n

 <\/p>\n

3- <\/strong>Symposium \u201cMedicine and Culture\u201d<\/strong><\/p>\n

Space dedicated to the relations set between the medical sciences and disciplines of the social sciences from the practice of the Cuban internationalist medicine and other health organisms which also set contact through international means.<\/p>\n

It is dedicated to doctors so they can expose their experiences in the medical field with proper presentations on their filed and the challenges provided by the experience of the cultural experience in the foreign region.<\/p>\n

Works presented on the following subjects will be accepted:<\/p>\n

Psychiatry and religion<\/p>\n

Tropical Medicine in Africa and Afro America<\/p>\n

Natural Medicine<\/p>\n

Cuban Medical experience in Africa. Relations between Medicine and Culture<\/p>\n

Doctors without Boundaries and other similar organizations in their medical and cultural practice<\/p>\n

The Health World Organization and its function in Africa<\/p>\n

AIDS and other epidemic sicknesses in Africa<\/p>\n

Sickness and ethnicity in the black population<\/p>\n

Medicine, medical policies and human relations<\/p>\n

Endemic sicknesses in Africa and America<\/p>\n

Epidemics, viruses and the sicknesses spreading control<\/p>\n

4- <\/strong>PARTICIPATION GENERAL RULES<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

A -Reception Summaries or presentations and Communications <\/strong><\/em><\/p>\n

The summaries up to 2(two) sheets of paper should provide general information on the fundamental topic. They will include: Title, name(s) and last name of the author or authors, degree, institution, country, address, telephone number, fax, e-mail. The works will be published translated (into Spanish, English) in the Notes records of the event therefore they should provide a very clear idea of the content of the presentation.<\/p>\n

In the case of the Workshops, as in the theoretical and expositions of topographies and plastic arts, the summaries and information involved should be send in order to be included into the Conference Records CD.<\/p>\n

The information will be received up to November the 30th<\/sup>, 2013<\/p>\n

B- Presentations<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

The presentations may have a maximum extension of 15 (fifteen) pages in length and 15 minutes exposition. They will be published in a CD, so they should be delivered digitally: double-line spacing, Arial letter for the text and Arial 9 for bibliography and notes (the latter will be placed at the end of the document)\u00a0 Papers will be admitted up to December the 30th<\/sup>, 2013<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

The works published will only be those according to the previous demands. The Organizing Committee will not be responsible for the publication of presentations that in spite of being accepted arrive after the admission deadlines.<\/p>\n

 <\/p>\n

C-Workshops<\/strong><\/em><\/p>\n

The partakers, in the case of plastic artists should send brief Curriculum Vitae no longer than two pages and pictures of the samples to be presented for their inclusion in the Records CD. Theatre actors and dancers will provide a synopsis of their presentations including a r\u00e9sum\u00e9 no longer than one page. In the case of a group, they will present a curriculum in no more than three pages due to they will be included in the Conference Records CD of the event<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n

The Organizing Committee withholds the right of accepting the papers or not. In all cases, participants will be informed on the matter until January the 15th, 2014. <\/em><\/p>\n

D- Registration Fees <\/strong><\/em><\/p>\n

Exposers and Delegates 200.00 cuc\/ MN<\/p>\n

Students 100.00 cuc\/MN<\/p>\n

E- Accommodation <\/strong><\/em><\/p>\n

There will be accommodation facilities available at reasonable prices at city hotels, which may be demanded through the Organizing Committee.<\/p>\n<\/div>\n


\n<\/strong><\/p>\n

\n

F- Languages <\/strong><\/em><\/p>\n

English, French and Spanish.<\/p>\n

 <\/p>\n

G- Contacts<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Dr. Marta Cordi\u00e9s Jackson<\/strong><\/p>\n

\n

Principal of the African Cultural Center \u00abFernando Ortiz\u00bb <\/em><\/p>\n

General Coordinator of the XIIIth Conference <\/em><\/p>\n

(53\u201322) 623893 (at night)<\/p>\n<\/div>\n

E\u2013mails:<\/p>\n

ccult.f.ortiz@cultstgo.cult.cu<\/p>\n

mcordies@cultstgo.cult.cu<\/p>\n

 <\/p>\n

Dr. Luis Beltr\u00e1n <\/strong><\/p>\n

Organizer of the XIIIth International Conference of African and fro American Culture<\/p>\n

Head of the Chair of the UNESCO Afro Caribbean studies<\/p>\n

Faculty of Economic Sciences, University of Alcal\u00e1 ad de Ciencias Econ\u00f3micas, Universidad de Alcal\u00e1<\/p>\n

E-28801 Alcal\u00e1 de Henares (Madrid, Espa\u00f1a)<\/p>\n

Tel. (34 91) 8854202<\/p>\n

Fax: (34 91) 8854239<\/p>\n

E-mail: luis.beltran@uah.es<\/p>\n

Publicado por ADHILAC Internacional \u00a9 www.adhilac.com.ar<\/strong><\/p>\n

Si Ud. desea asociarse de acuerdo a los Estatutos de ADHILAC\u00a0(ver)<\/a> complete el formulario correspondiente\u00a0(ver)<\/a><\/p>\n

E-mail:\u00a0info@adhilac.com.ar<\/a> <\/strong><\/p>\n

Twitter: @AdhilacInfo<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dedicado a \u00c1frica y su influencia en los pa\u00edses del \u00e1rea El Centro Cultural Africano \u00abFernando Ortiz\u00bb, la direcci\u00f3n Provincial de Cultura, la C\u00e1tedra UNESCO de Estudios Afroiberoamericanos de la Universidad de Alcal\u00e1, la C\u00e1tedra de Estudios Afrocaribe\u00f1os \u00abR\u00f3mulo Lachata\u00f1er\u00e9\u00bb,\u00a0 el Centro de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada de la Delegaci\u00f3n Territorial del CITMA, y la Universidad de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[5,40],"tags":[473,474,63],"class_list":["post-8715","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-congresos","category-informaciones","tag-africa","tag-afroamericana","tag-cuba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8715"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8719,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8715\/revisions\/8719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adhilac.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}